Keith Regan Carney — Under the Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under the Stars" de Keith Regan Carney.
Letra
I love walks in the forest on a clear summer day
I love to see the flowers spring up in May,
And I love rain on a cold cloudy day.
And I love the sound of a handmade guitar,
And I love a Celtic band in an old Irish bar,
And writing songs, and those I’ve wrote so far.
And I love when a bird builds a nest in my backyard,
And all those who made me laugh when life was too hard.
And I love campfires and sleeping under the stars.
Yeah, things just seem simpler and easier under the stars.
I love how the air smells when it rained all day,
All things made in the U.S.A.,
And the sound of an orchestra tuning before they play.
I love my mountains covered in crystal streams,
Cast iron, maple syrup, and things that feel
True in my heart, and recalling my dreams.
And I love actors, singers, comedians,
And all those I’ve never met, but their words sink in.
I love old towns covered in blankets of snow.
Yeah, things just seem silent and peaceful covered in snow.
I love a fireplace that’s made of stone.
Someday I’ll build a cabin to call my own,
And I love the quiet and time I spend alone.
I love my coffee shops just a bit pretentious,
I love to sign my name a bit illustrious
And I love to make plans completely spontaneous.
I love a concert where everyone sings along,
And I’d love it more if I was the one who wrote the song,
And I love old barns, and the cold stare of an owl.
Yeah, nothing sees through to my soul like the stare of an owl.
I love loft apartments with walls of old brick,
And watching movies all day when I’m sick
And the way that a storm leaves my street covered sticks.
I love those who speak soft, and those who hug a lot,
And the rich smell of an new cedar box.
And when I’m lonely at home an unexpected friend knocks.
And I love when my cat falls asleep next to me.
And the smell of autumn and the colors of the leaves,
And I love to watch a dog playing in a field.
Yeah, nothing makes me present like a dog playing in a field.
Tradução da letra
Eu amo caminhadas na floresta em um dia de verão claro
Adoro ver as flores nascerem em Maio,
E adoro chuva num dia frio e nublado.
E adoro o som de uma guitarra feita à mão,
E eu adoro uma banda Celta num velho bar irlandês.,
E a escrever canções, e aquelas que escrevi até agora.
E adoro quando um pássaro constrói um ninho no meu quintal,
E todos aqueles que me fizeram rir quando a vida era muito difícil.
E adoro fogueiras e dormir debaixo das estrelas.
Sim, as coisas parecem mais simples e fáceis sob as estrelas.
Adoro como o ar cheira quando chove o dia todo.,
Tudo feito nos EUA.,
E o som de uma orquestra a afinar antes de tocarem.
Adoro as minhas montanhas cobertas de rios de cristal.,
Ferro fundido, xarope de ácer e coisas que se sentem
Verdadeiro no meu coração, e recordando os meus sonhos.
E adoro actores, cantores, comediantes,
E todos aqueles que nunca conheci, mas as palavras deles estão bem.
Adoro cidades velhas cobertas de cobertores de neve.
Sim, as coisas parecem silenciosas e pacíficas cobertas de neve.
Adoro uma lareira feita de pedra.
Um dia construirei uma cabana para chamar minha,
E adoro o silêncio e o tempo que passo sozinho.
Adoro os meus cafés um pouco pretensiosos,
Adoro assinar o meu nome um pouco ilustre
E adoro fazer planos completamente espontâneos.
Adoro um concerto onde todos cantam juntos,
E eu adoraria mais se fosse eu a escrever a canção,
E adoro celeiros velhos, e o olhar frio de uma coruja.
Nada vê a minha alma como o olhar de uma coruja.
Adoro apartamentos loft com paredes de tijolo velho.,
E a ver filmes o dia todo quando estou doente
E a forma como uma tempestade deixa a minha rua coberta de paus.
Eu amo aqueles que falam suave, e aqueles que abraçam muito,
E o cheiro rico de uma nova caixa de cedro.
E quando estou sozinho em casa, um amigo inesperado bate à porta.
E adoro quando o meu gato adormece ao meu lado.
E o cheiro do outono e as cores das folhas,
E adoro ver um cão a brincar num campo.
Sim, nada me faz presente como um cão a brincar num campo.