Keith Murray — Christina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christina" de Keith Murray.
Letra
I’m always getting shitted on son, ain’t gonna be no, no different
Can you accept me as I am? I ask you
or is all the love lost? I need you
Can you open your heart to mine and accept me and with my faults
During the human course of activity, watch me give me my room
I am radiant, give me my space, I am light
Yo, 2/27/98 I wrote a check out to H.W. funeral home
for my little sister Christina 15 years old
damn man this fuckin world is so cold
8 months before I had to do three years
Coming from the air port my face burning with tears
I had this black cloud hovering over me Far back as I can check back down my family tree
Its been with me since my first LP
2nd LP I was sittin in court
3rd LP I was trapped in the belly of the beast, guided back to the streets
by the power of the mind and positive of thought
some say livin is death and dying is life
I say pray for me that I should be born tonight
I remember roaming the streets in those cold winter nights
Look at me this is my life
Suddenly my life feels so wrong tell me what the hell is going on Tell me tell me why my life feels so wrong so wrong
Tell me what the hell is going on Help me please help me I can’t even begin to explain the mental anguish
I went through as a child when I heard my pops had passed
I went to see him on the sick bed
with my grandmother that day I knew it was the last
I loved him but I had to grow up without him
Over the years I’ve lived through frustrations and questions
In 90' I went to jail as an adolescent
Then in 92' my moms had to go back to the essence
Got me thinkin about the meaning of my existence (I lost my best friend)
I realized the devil was spying on me from a distance
He don’t want me to receive my blessings he fear me My family suffered more deaths then the Kennedy’s
This is real and if you don’t believe me ask someone that grew with me Know them and feel my energy
Please never fabricated nor duplicated so I ask you
Can you open you hearts and minds and receive me with all my faults
Can you open your hearts and minds unconditionally to begin to understand my thoughts
Hey yo this world is a pool of sharks
But I’m the animal right when I stand up for myself and bark
And this year I gotta go all out for it
I’ve been hustlin for 13 years, nothin to show for it (I mean nothin)
Lookin over my bills damn they eaten me up entertainment task force watchin so what the fuck
I paid my taxes too fuck you and your uncle
The laws of nature will see me through
And yeah I peep it and naw it ain’t no secret
How niggas give their word with no intentions to keep it
I’m givin you the roots of the real
My emotional feelings bi-polar is how I feel
but still you turn your back on me like you dont know me or you hate me don’t you recognize family when you see me i cut my right arm off for you and this is how you repay me ahh dog you breakin my heart
Tradução da letra
Estou sempre a ser enganado filho, não vai ser Não, Não vai ser diferente
Podes aceitar-me como sou? Eu pergunto-te
ou todo o amor está perdido? Eu preciso de ti
Podes abrir o teu coração para o meu e aceitar-me e com os meus defeitos
Durante o curso humano de atividade, Veja-me dar - me o meu quarto
Eu sou radiante, dá-me o meu espaço, Eu sou luz
Ei, 2/27/98 eu passei um cheque para a Funerária H. W.
para a minha irmãzinha Christina 15 anos
maldito homem este mundo é tão frio
8 meses antes de ter de cumprir três anos
Vindo do porto de ar a minha cara a arder de lágrimas
Tinha uma nuvem negra a pairar sobre mim, o mais longe que pude verificar na minha árvore genealógica.
Está comigo desde o meu primeiro LP.
2. ° LP I was sittin in court
Terceiro LP eu estava preso na barriga da besta, guiado de volta para as ruas
pelo poder da mente e pelo pensamento positivo
alguns dizem que viver é morte e morrer é vida
Eu digo para rezares por mim para que eu nasça esta noite.
Lembro-me de vaguear pelas ruas naquelas noites frias de Inverno.
Olha para mim esta é a minha vida
De repente a minha vida está tão errada diz-me o que raio se passa diz-me porque é que a minha vida está tão errada
Diz-me o que raio se passa ajuda-me, por favor ajuda-me, não consigo sequer começar a explicar a angústia mental.
Quando era criança, ouvi dizer que o meu pai tinha morrido.
Fui vê-lo na cama doente.
com a minha avó naquele dia eu sabia que era o último
Eu amava-o, mas tinha de crescer sem ele.
Ao longo dos anos, passei por frustrações e perguntas.
Em 90 ' eu fui para a cadeia como um adolescente
Depois, em 92, a minha mãe teve de voltar à essência.
Fez-me pensar no significado da minha existência (perdi o meu melhor amigo)
Percebi que o diabo estava a espiar-me à distância.
Ele não quer que eu receba as minhas bênçãos. ele receia que a minha família tenha sofrido mais mortes.
Isto é real e se não acreditas em mim pergunta a alguém que cresceu comigo conhece-os e sente a minha energia
Por favor, nunca forjado nem duplicado, por isso pergunto-te
Podem abrir-vos corações e mentes e receber - me com todos os meus defeitos
Podem abrir os vossos corações e mentes incondicionalmente para começar a compreender os meus pensamentos?
Este mundo é uma piscina de tubarões
Mas eu sou o animal certo quando me levanto e ladro
E este ano tenho de me esforçar muito.
Eu tenho sido hustlin por 13 anos, nada para mostrar para ele (quero dizer, nada)
Olhando para as minhas contas, raios, eles devoraram-me a equipa de intervenção do entretenimento.
Também paguei os meus impostos. vai-te foder com o teu tio.
As leis da natureza vão ajudar - me.
E sim eu espreito e não é segredo
Como os negros dão a sua palavra sem intenção de mantê-la
Estou a dar-te as raízes do verdadeiro
Os meus sentimentos emocionais bi-polares é como me sinto
mas mesmo assim viras-me as costas como se não me conhecesses ou ME odiasses não reconhecerias a família quando me visses eu cortei o meu braço direito por ti e é assim que me pagas ahh dog tu partes-me o coração