Keith & Kristyn Getty — The Power Of The Cross/When I Survey The Wondrous Cross letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Power Of The Cross/When I Survey The Wondrous Cross" de Keith & Kristyn Getty.
Letra
Oh, to see the dawn
Of the darkest day:
Christ on the road to Calvary.
Tried by sinful men,
Torn and beaten, then
Nailed to a cross of wood.
This, the pow’r of the cross:
Christ became sin for us;
Took the blame, bore the wrath—
We stand forgiven at the cross.
Oh, to see the pain
Written on Your face,
Bearing the awesome weight of sin.
Ev’ry bitter thought,
Ev’ry evil deed
Crowning Your bloodstained brow.
Now the daylight flees;
Now the ground beneath
Quakes as its Maker bows His head.
Curtain torn in two,
Dead are raised to life;
«Finished!» the vict’ry cry.
Oh, to see my name
Written in the wounds,
For through Your suffering I am free.
Death is crushed to death;
Life is mine to live,
Won through Your selfless love.
FINAL This, the pow’r of the cross:
Son of God—slain for us.
What a love! What a cost!
We stand forgiven at the cross.
1 When I survey the wondrous cross
on which the Prince of glory died,
my richest gain I count but loss,
and pour contempt on all my pride.
2 Forbid it, Lord, that I should boast
save in the death of Christ, my God!
All the vain things that charm me most,
I sacrifice them through his blood.
3 See, from his head, his hands, his feet,
sorrow and love flow mingled down.
Did e’er such love and sorrow meet,
or thorns compose so rich a crown?
4 Were the whole realm of nature mine,
that were a present far too small.
Love so amazing, so divine,
demands my soul, my life, my all.
Tradução da letra
OH, para ver o amanhecer
Do dia mais negro:
Cristo na estrada para o Calvário.
Julgado por homens pecadores,
Rasgado e espancado, então.
Pregado a uma cruz de madeira.
Isto, o pow'R da Cruz:
Cristo tornou-se pecado para nós;
Levou a culpa, levou a ira—
Estamos perdoados na cruz.
Para ver a dor
Escrito na tua cara,
Suportando o incrível peso do pecado.
Todos os pensamentos amargos,
Todas as más acções
A coroar a tua testa manchada de sangue.
Agora a luz do dia foge;
Agora o chão debaixo
Treme enquanto o seu criador baixa a cabeça.
Cortina rasgada em dois,
Os mortos ressuscitam.;
"Acabou!"the vict'ry cry.
Para ver o meu nome.
Escrito nas feridas,
Porque através do teu sofrimento Eu sou livre.
A morte é esmagada até à morte.;
A vida é minha para viver,
Ganhou através do seu amor altruísta.
FINAL isto, o pow'R da Cruz:
Filho de Deus—morto por nós.
Que amor! Que custo!
Estamos perdoados na cruz.
1 quando observo a maravilhosa Cruz
sobre a qual o príncipe da glória morreu,
o meu ganho mais rico só conto perda,
e despreza todo o meu orgulho.
2 proibi-o, Senhor, que eu me glorie
salvo na morte de Cristo, meu Deus!
Todas as coisas vaidosas que mais me encantam,
Sacrifico-os através do sangue dele.
3 vê, da sua cabeça, das suas mãos, dos seus pés,
a tristeza e o amor misturaram-se.
Será que o amor e a tristeza se encontraram,
ou espinhos compõem uma coroa tão rica?
4 eram todo o reino da natureza minha,
era um presente muito pequeno.
Amor tão incrível, tão divino,
exige a minha alma, a minha vida, tudo.