Keith & Kristyn Getty — Kyrie Eleison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kyrie Eleison" de Keith & Kristyn Getty.
Letra
Kyrie eleison; have mercy.
Christe eleison; have mercy.
Kyrie eleison; have mercy.
Christe eleison; have mercy.
As we come before You
With the needs of our world,
We confess our failures and our sin,
For our words are many
Yet our deeds have been few;
Fan the fire of compassion
Once again.
When the cries of victims
Go unheard in the land,
And the scars of war refuse to heal,
Will we stand for justice
To empower the weak
Til their bonds of oppression
Are no more?
If we love our God with all our
Heart, mind, and strength,
And we love our Neighbors as ourselves,
Then this law of love
Will heal the nations of earth,
And the glory of Christ Will be revealed.
Lord, renew our vision
To be Christ where we live,
To reach out in mercy to the lost;
For each cup of kindness
To the least in our midst
Is an offering
Tradução da letra
Kyrie eleison, tenha piedade.
Christe eleison, tem piedade.
Kyrie eleison, tenha piedade.
Christe eleison, tem piedade.
Como nós viemos antes de você
Com as necessidades do nosso mundo,
Confessamos os nossos fracassos e o nosso pecado,
Pois as nossas palavras são muitas
No entanto, as nossas acções foram poucas.;
Lança o fogo da compaixão
Novamente.
Quando os gritos das vítimas
Ir inaudito na terra,
E as cicatrizes da guerra recusam-se a sarar,
Defenderemos a justiça
Para fortalecer os fracos
Até os seus laços de opressão
Já não há?
Se amamos o nosso Deus com todos os nossos
Coração, mente e força,
E amamos os nossos vizinhos como a nós mesmos,
Então esta lei do amor
Vai curar as nações da terra,
E a glória de Cristo será revelada.
Senhor, renova a nossa visão
Ser Cristo onde vivemos,
Para alcançar em misericórdia os perdidos;
Para cada copo de bondade
Ao menos entre nós
É uma oferta