Keith Anderson — I Ain't Hurtin' Nobody But Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Hurtin' Nobody But Me" de Keith Anderson.
Letra
You’ll find me here from happy hour to closin' time
The jukebox is playin' the same old song a hundred times
Bartender looks at me with the saddest eyes
When I say keep 'em comin', till I’m stumblin'
The way you did last night
I ain’t hurtin' nobody but me Ain’t no one wonderin' when I’m comin' home
Ain’t nowhere I gotta be The only heart I’m breakin' is the broken one inside of me So take my keys and pour my drink
But let me be 'cause I ain’t hurtin' nobody but me There was a time, so many times, I caused her pain
I saw her cry but I closed my eyes and I wouldn’t change
And I became all those things that now I hate
I swore I’d never hurt another since the day she left
I ain’t hurtin' nobody but me Ain’t no one wonderin' when I’m comin' home
Ain’t nowhere I gotta be The only heart I’m breakin' is the broken one inside of me So take my keys and pour my drink
But let me be 'cause I ain’t hurtin' nobody but me I ain’t hurtin' nobody but me
Tradução da letra
Vais encontrar-me aqui da happy hour à closin ' time
A jukebox está a tocar a mesma velha canção centenas de vezes.
O barman olha para mim com os olhos mais tristes
Quando eu disser continua a vir, até eu tropeçar
Como fizeste ontem à noite.
Não faço mal a ninguém, a não ser a mim, ninguém se pergunta quando volto para casa.
Não tenho de ser o único coração que estou a partir é o coração partido dentro de mim por isso pega nas minhas chaves e serve a minha bebida
Mas deixa-me em paz porque não magoei ninguém a não ser eu, houve uma altura, tantas vezes, que lhe causei dor.
Vi-a chorar, mas fechei os olhos e não mudei.
E tornei-me todas aquelas coisas que agora odeio
Jurei que nunca mais magoaria ninguém desde o dia em que ela partiu.
Não faço mal a ninguém, a não ser a mim, ninguém se pergunta quando volto para casa.
Não tenho de ser o único coração que estou a partir é o coração partido dentro de mim por isso pega nas minhas chaves e serve a minha bebida
Mas deixa-me em paz porque não estou a magoar ninguém a não ser a mim não estou a magoar ninguém a não ser a mim