Keimzeit — Die Achse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Achse" de Keimzeit.
Letra
Der Eine raucht, der Andere badet, und der Dritte ist Capt’n.
Der Eine gibt dem Anderen Recht:
An die Achse, da mu das Fett hin —
Weil sonst der Wagen quietscht und die Tour versaut wird
Und natrlich jeder merkt, da hier geklaut wird.
Der Eine meint:"Trotz aller Not, man darf nichts bereilen.
Man sollte, bis es dunkel wird, ein wenig noch verweilen."
Er steckt sich eine Neue an und schickt den Anderen baden.
Der Dritte wird fr den Notfall einstweilen die Flinten laden…
Also eine Hand in die andere,
Auch der Dritte darf seine bieten.
Und alle drei schallend laut:"Ab jetzt sind wir Banditen!
Nehmt dem Gaul die Kleie weg, und spannt ihn vor den Karr!
Ist die Achse gut geschmiert, so wird sie auch nicht knarren!"
Die Glocke beim Gendarm klingelt unentwegt Alarm.
Doch wer die Banditen waren, wei man nicht…
Tradução da letra
Um fuma, o outro toma banho, e o terceiro é Capt'n.
Um concorda com o outro:
Para o eixo, onde a gordura deve —
Porque senão o carro chia e a visita fica suja.
E é claro que toda a gente repara porque aqui é roubado.
Um diz: "apesar de todas as dificuldades, não se deve apressar.
Deve-se, até escurecer, demorar um pouco mais."
Ele veste um novo e manda o outro tomar banho.
O terceiro vai carregar as espingardas por enquanto em caso de emergência.…
Então uma mão na outra,
O terceiro pode também licitar.
E os três gritam: "de agora em diante somos bandidos!
Tira o farelo do cavalo e estica-o perante a carroça!
Se o eixo estiver bem lubrificado, não rangerá!"
O sino do gendarme toca constantemente o alarme.
Mas quem eram os bandidos, você não sabe…