Kehlani — Intro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Intro" de Kehlani.
Letra
Princess, belated Valentine’s day
Happy belated Valentine’s day, what are you doing?
What am I doing? Where are you?
I’m in the studio
You’re in the studio… New York? Studio LA? Studio Atlanta? Studio here?
Studio in LA
In LA? Princess when do I get to see you?
You know you are my granddaughter. You are like my daughter.
Come on now
I know
Don’t out to the curb.
I know you’re the star on top of stars
and everybody every day has to remind me. Do you know who Kehlani is?
Do you know who your granddaughter is?
I know who she is and I know who she was
They say God gives his toughest battles to his strongest soldiers
and what doesn’t kill you makes you stronger.
And as much as anyone can say how invincible
I seem or how fearless I am or how brave I must be,
I’m still human.
And I’ve seen things and I’ve felt more pain than some will in their entire
lives,
all before the age of even being able to buy a fucking drink at a bar.
But I have to be strong, not for myself but for a greater purpose,
because I feel like my duty is far beyond me, you know?
Beyond saving my family. It’s for the world because somebody out there really
needs to hear this.
So to anybody who isn’t here to see how far I’ve gone or how far I’ve yet to go.
To family members that didn’t make it or friends I lost along the way.
Or maybe someone I gave my heart to that didn’t know what to do with it.
You should be here
Tradução da letra
Princesa, atrasado O Dia Dos Namorados
Feliz Dia Dos Namorados atrasado, o que estás a fazer?
O que estou a fazer? Onde você está?
Estou no estúdio.
Estás no estúdio, em Nova Iorque? Studio LA? Studio Atlanta? O estúdio é aqui?
Estúdio em LA
Em LA? Princesa, quando posso vê-la?
Sabes que és minha neta. És como a minha filha.
Vamos.
Eu sei
Não vás para o passeio.
Eu sei que és a estrela no topo das estrelas
e todos os dias têm de me lembrar. Sabes quem é o Kehlani?
Sabe quem é a sua neta?
Eu sei quem ela é e sei quem ela era.
Dizem que Deus dá as suas batalhas mais duras aos seus soldados mais fortes.
e o que não te mata torna-te mais forte.
E por Mais que alguém possa dizer o quão invencível
Pareço ou sou destemido ou devo ser corajoso,
Ainda sou humano.
E vi coisas e senti mais dor do que alguma vontade em toda a sua vida.
vida,
tudo antes da idade de poder pagar uma bebida num bar.
Mas tenho de ser forte, não para mim, mas para um propósito maior.,
porque sinto que o meu dever está muito além de mim, sabes?
Além de salvar a minha família. É para o mundo porque alguém lá fora realmente
precisa de ouvir isto.
Para quem não estiver aqui para ver até onde fui ou até onde ainda tenho de ir.
Aos familiares que não se safaram ou aos amigos que perdi pelo caminho.
Ou talvez alguém a quem dei o meu coração que não sabia o que fazer com ele.
Devias estar aqui.