Keely Smith — What Is This Thing Called Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Is This Thing Called Love" de Keely Smith.
Letra
Come on in and sit right down and make yourself at home
If I had one wish, I wish I could
Go back to my old neighborhood
Where the good folks they all love you as their own
Then I’d go over to my neighbor’s house
Knock on the door 'n they’d all sing out
Come on in and sit right down and make yourself at home
I’d sing their praises long and loud
Cause their all my folks and I’m mighty proud
Of the little old town back home where I was born
I wish that I could hear them say
In the good old-fashioned, friendly way
Come on in and sit right down and make yourself at home
Well, they don’t lock their doors at night
'Cause they all know they’re a-doin' right
And the good Lord’s bound to have them for his own
If I’d go back to hear them pray
In the little pine church, they all would say
Come on in and sit right down and make yourself at home
When I was a child of only three
I said my prayers at my mother’s knee
And I knew right then from God I’d never roam
When I get my summons on the Judgment Day
Tradução da letra
Entre e sente-se e sinta-se em casa.
Se tivesse um desejo, gostaria de poder
Volta para o meu antigo bairro.
Onde as boas pessoas te amam como se fosses delas.
Depois ia a casa do meu vizinho.
Batiam à porta e todos cantavam
Entre e sente-se e sinta-se em casa.
Cantaria os seus louvores muito alto
Porque os seus pais e eu estamos muito orgulhosos
Da pequena cidade velha onde nasci
Quem me dera poder ouvi-los dizer
À moda antiga e amigável
Entre e sente-se e sinta-se em casa.
Não trancam as portas à noite.
Porque todos sabem que estão a fazer bem
E o bom Senhor deve tê-los para si.
Se eu voltasse para ouvi-los rezar
Na pequena igreja dos Pinheiros, todos diriam:
Entre e sente-se e sinta-se em casa.
Quando eu era criança de apenas três anos
Eu rezei ao joelho da minha mãe.
E soube logo a partir de Deus que nunca andaria por aí
Quando recebo a minha intimação no dia do julgamento