Keb' Mo' — The Action letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Action" de Keb' Mo'.
Letra
Remember when we first met
I was so excited just to get
To know you, to know you
I was just a little bit shy
God willing I was ready to try
To show you, to try to show you
Feelin' a little funny but it was really no joke
I only wanted to only to prove my love
In every word that I spoke
But the action speaks louder
The action speaks louder than the words
The action, louder than the words
I loved you just the way you were
Somehow I had to find the nerve to tell you
Ohh, baby just to tell you
So I did what a man must do
I walked right over to you
And I was asking, baby, let’s go dancing
I felt a little guilty but I had committed no crime
I wanted to love you, love you
And love you for a long, long time
But the action speaks louder
You know the action speaks louder than the words
The action, so much louder
You know the action speaks louder than the words
Ohh, I can’t wait until I’m holding you
And there’s no doubt in your mind
You’re the one and only one for me
Only one for me, yeah
I’m gonna prove my love, no matter how long that it takes
'Cos the feelings that I have for you girl, they’re no mistake
But the action speaks louder
The action speaks louder than the words
The action, so much louder, yes
The action speaks louder than the words
The action, louder than the words
The action, louder than the words
The action, louder than the words
Ohh, the action, louder than the words
Louder than the words
Tradução da letra
Lembras-te quando nos conhecemos?
Eu estava tão excitado só para conseguir
Conhecer-te, conhecer-te
Eu era um pouco tímido.
Se Deus quiser eu estava pronto para tentar
Para te mostrar, para te tentar mostrar
Sinto-me um pouco estranho, mas não era brincadeira.
Só queria provar o meu amor
Em cada palavra que eu falava
Mas a acção fala mais alto
A ação fala mais alto do que as palavras
A ação, mais alto que as palavras
Amei-te como eras
De alguma forma, tive de arranjar coragem para te dizer.
Ohh, baby só para te dizer
Então eu fiz o que um homem deve fazer
Fui ter contigo.
And I was asking, baby, let's go dancing
Senti-me um pouco culpado, mas não cometi nenhum crime.
Eu queria amar-te, amar-te
E amar-te por muito, muito tempo
Mas a acção fala mais alto
Sabes que a acção fala mais alto do que as palavras
A acção, muito mais alto
Sabes que a acção fala mais alto do que as palavras
Mal posso esperar para te abraçar.
E não há dúvida na tua mente
És o único para mim
Só uma para mim, sim
Vou provar o meu amor, não importa quanto tempo demore.
Porque os sentimentos que tenho por ti não são um erro
Mas a acção fala mais alto
A ação fala mais alto do que as palavras
A acção, muito mais alto, sim
A ação fala mais alto do que as palavras
A ação, mais alto que as palavras
A ação, mais alto que as palavras
A ação, mais alto que as palavras
Ohh, a acção, mais alto que as palavras
Mais alto que as palavras