Keb' Mo' — Anyway letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyway" de Keb' Mo'.

Letra

Ooh, ain’t we lucky
And isn’t it all so strange
But you look at me with a lovers eyes
And a mind that can’t be changed
You and I are distant
To share a lifetime or two
But we’re obviously different
And we don’t know what to do And I don’t have a nickel to my name
But I love you anyway
On my way to clean the restrooms
And lock up all the doors
I saw your diamond earring
Bouncing lightly on the floor
And I picked it up so gently
And I placed it in your hand
You politely thanked me And put it back on your
But I don’t have a nickel to my name
But I love you anyway
Well, I probably never touch you
Or even hold your hand
But one of these eternities
I’d love to be your man
Thoughts that I am thinking
Words I dare not say
And I can’t deny my feelings
But there’s all this bullshit in vain
But I don’t have a nickel to my name
But I love you anyway
But I don’t have a nickel to my name
But I love you anyway

Tradução da letra

Que sorte!
E não é tudo tão estranho?
Mas olhas para mim com olhos de amantes
E uma mente que não pode ser mudada
Tu e eu estamos distantes
Para partilhar uma vida ou duas
Mas somos obviamente diferentes.
E nós não sabemos o que fazer e eu não tenho nem um centavo para o meu nome
Mas eu amo-te na mesma.
Vou limpar as casas de banho.
E Tranca todas as portas
Vi o teu Brinco de diamante.
Saltando levemente no chão
E peguei-a tão gentilmente
E eu coloquei - o na tua mão
Agradeceste-me educadamente e puseste-o de volta no teu ...
Mas eu não tenho um centavo para o meu nome
Mas eu amo-te na mesma.
Bem, provavelmente nunca te toco.
Ou até segurar a tua mão
Mas uma dessas eternidades
Adorava ser o teu homem.
Pensamentos que estou a pensar
Palavras que não me atrevo a dizer
E não posso negar os meus sentimentos
Mas há toda esta treta em vão.
Mas eu não tenho um centavo para o meu nome
Mas eu amo-te na mesma.
Mas eu não tenho um centavo para o meu nome
Mas eu amo-te na mesma.