Keaton Simons — Hero & Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hero & Hell" de Keaton Simons.
Letra
I travelled a road,
And came to a crossing,
One way pointed right,
And one way wrong,
Which path to take,
Was a coin for the tossing,
But I couldn’t turn back,
Where I’d come
I ran from my feelings,
Abandoned my love,
I’d no courage left,
No respect,
Mile after mile,
The road wouldn’t end,
Til' I finally caught up,
To myself
When your heart is broken,
Blame is a sad game,
Your smile is a token,
You can’t say her name,
And the pain is so fierce,
In the space between,
Hero and hell,
Between hero and hell
No one was ever,
To touch my soul,
My passion locked up,
Behind walls of steel
How she climbed over,
I’ll never know
Confused by the happiness,
I wanted to kill
The moment of truth,
Looked me dead in the eye,
My capable living,
Exposed,
Can I be with a lover,
And not wanna lie,
Or am I too damaged,
To let her get close
When your heart is broken,
Blame is a sad game,
Your smile is a token,
You can’t say her name,
And the pain burns like fire,
In the space between hero and hell,
Between hero and hell
(Bridge)
Trapped between fear and rage,
I learned at an early age,
Love is the curl of a blinding fist,
A knife that slips in and twists,
When your heart is broken,
And blame is a sad game,
And your smile is a token,
You can’t say her name,
And the pain cuts so deep,
In the space between hero and hell
Between hero and hell
Between hero and hell
Tradução da letra
Viajei por uma estrada,
E chegou a uma travessia,
Uma direcção apontada para a direita,
E uma maneira errada,
Que caminho tomar,
Era uma moeda para o lançamento,
Mas não podia voltar atrás.,
Onde eu viria
Fugi dos meus sentimentos.,
Abandonei o meu amor,
Eu não teria coragem,
Sem respeito,
Milha após milha,
A estrada não terminaria,
Até que finalmente me recuperei,
Para mim
Quando o teu coração está partido,
Culpa é um jogo triste,
O teu sorriso é um símbolo,
Não podes dizer o nome dela.,
E a dor é tão feroz,
No espaço entre,
Herói e inferno,
Entre herói e inferno
Nunca ninguém foi,
Para tocar a minha alma,
A minha paixão fechou-se,
Por detrás das paredes de aço
Como ela trepou,
Nunca saberei
Confusa pela felicidade,
Eu queria matar
O momento da verdade,
Olhou-me nos olhos,
A minha vida capaz,
Exposto,
Posso estar com um amante,
E não quero mentir,
Ou estou demasiado danificada,
Deixá-la aproximar-se
Quando o teu coração está partido,
Culpa é um jogo triste,
O teu sorriso é um símbolo,
Não podes dizer o nome dela.,
E a dor queima como fogo,
No espaço entre herói e inferno,
Entre herói e inferno
(Ponte)
Preso entre o medo e a raiva,
Aprendi muito cedo.,
O amor é o caracol de um punho ofuscante,
Uma faca que escorrega e torce,
Quando o teu coração está partido,
E a culpa é um jogo triste,
E o teu sorriso é um símbolo,
Não podes dizer o nome dela.,
E a dor corta tão fundo,
No espaço entre herói e inferno
Entre herói e inferno
Entre herói e inferno