Keaton Simons — Beautiful Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Pain" de Keaton Simons.
Letra
Why’s it gotta be so hard, why’s it gotta be this way
It’s like I’m being torn apart, all this beautiful pain
I know you wanna be with me, but you gotta go to him
Freedom isn’t really free, you sink before you learn to swim
And I shudder in my sleep, I can hardly close my eyes
Then I wake up in a dream, free now from a life of compromise
Well you never lost but you never won, cause you never fought and you never
Moved on You never lost but you never won, cause you never fought and you never
Moved on Don’t be afraid of looking back, no, everybody has a past
Now you got my heart racing in just a few dates and I wanna be patient so This doesn’t fade away
If you’re gonna save a life, maybe it should be your own
Cause baby we don’t have much time, before we go stumbling home
And I know that we just met, but what I never understood
How can something be that bad, when it feels this good
And I shudder in my sleep, I can hardly close my eyes
Then I wake up in a dream, free now from a life of compromise
Oh you never lost but you never won, cause you never fought and you never
Moved on You never lost but you never won, cause you never fought and you never
Moved on Don’t be afraid of looking back, no, everybody has a past
Now you got my heart racing in just a few dates and I wanna be patient so This doesn’t fade away
No so this doesn’t fade away
No so this doesn’t fade away
Well you never lost but you never won, cause you never fought and you never
Moved on You never lost but you never won, cause you never fought and you never
Moved on You never lost but you never won, cause you never fought and you never
Moved on You never lost but you never won, cause you never fought and you never
Moved on Don’t be afraid of looking back, no, everybody has a past
Now you got my heart racing in just a few dates and I wanna be patient so This doesn’t fade
You got my heart racing in just a few dates, I wanna be patient so this
Doesn’t fade away
Why’s it gotta be so hard, why’s it gotta be this way
It’s like I’m being torn apart, all this beautiful pain
Tradução da letra
Porque é que tem de ser tão difícil, porque é que tem de ser assim
É como se estivesse a ser despedaçado, toda esta bela dor.
Sei que queres estar comigo, mas tens de ir ter com ele.
A liberdade não é realmente livre, afundamo-nos antes de aprendermos a nadar.
E tremo enquanto durmo, mal consigo fechar os olhos.
Depois acordo num sonho, livre agora de uma vida de compromisso
Bem, nunca perdeste, mas nunca ganhaste, porque nunca lutaste e nunca
Seguiste em frente, nunca perdeste, mas nunca ganhaste, porque nunca lutaste e nunca
Seguir em frente não tenha medo de olhar para trás, não, toda a gente tem um passado
Agora tens o meu coração acelerado em apenas alguns encontros e eu quero ser paciente para que isto não desapareça
Se vais salvar uma vida, talvez devesse ser a tua.
Porque querida, não temos muito tempo, antes de irmos para casa.
E sei que acabamos de nos conhecer, mas o que nunca entendi
Como é que algo pode ser tão mau, quando se sente tão bem?
E tremo enquanto durmo, mal consigo fechar os olhos.
Depois acordo num sonho, livre agora de uma vida de compromisso
Nunca perdeste, mas nunca ganhaste, porque nunca lutaste e nunca
Seguiste em frente, nunca perdeste, mas nunca ganhaste, porque nunca lutaste e nunca
Seguir em frente não tenha medo de olhar para trás, não, toda a gente tem um passado
Agora tens o meu coração acelerado em apenas alguns encontros e eu quero ser paciente para que isto não desapareça
Não para que isto não desapareça
Não para que isto não desapareça
Bem, nunca perdeste, mas nunca ganhaste, porque nunca lutaste e nunca
Seguiste em frente, nunca perdeste, mas nunca ganhaste, porque nunca lutaste e nunca
Seguiste em frente, nunca perdeste, mas nunca ganhaste, porque nunca lutaste e nunca
Seguiste em frente, nunca perdeste, mas nunca ganhaste, porque nunca lutaste e nunca
Seguir em frente não tenha medo de olhar para trás, não, toda a gente tem um passado
Agora tens o meu coração acelerado em apenas alguns encontros e eu quero ser paciente para que isto não desapareça
Tens o meu coração acelerado em apenas alguns encontros. quero ser paciente.
Não desaparece
Porque é que tem de ser tão difícil, porque é que tem de ser assim
É como se estivesse a ser despedaçado, toda esta bela dor.