Keane — Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Love" de Keane.
Letra
I didn’t want to go Go back and look for you
But it’s a heartless drug
I’m addicted to And when I drive that road
And start to feel that chill
I think I see your face
Do you come here still?
Those were the times and these were the places
Your love is so good
And now that I’m here I suddenly find
I’m tumbling backward
I’m back to where I was before
Dreaming of glory in your love
And now I’m laying on your floor
Crashed on the surface of your love
The chemicals react
The molecules collide
The poison works its way
Somewhere down inside
There we were young, I really believed love
Would never leave us But time has a knack of pulling the rug out
From underneath us And nothing matters anymore
I’m still a victim of your love
And now I’m banging on your door
Tumbling backwards with your love
Over and over with your love
I know they’re only ghosts and memories
That I’m clutching at Maybe I’m reaching back for
Something I never had
Still it seemed so real to me These ragged threads that lead me back to you
Losing my mind, waiting for you
I’m back to where I was before
Tumbling backwards with your love
And now I’m laying on your floor
Crashed on the surface of your love
Where the other dreams we had
Fractured and frozen with your love
You put a spell upon me there
To never be broken with your love
No where to run to with your love
Over and over with your love
Tradução da letra
Não queria voltar e procurar-te.
Mas é uma droga sem coração.
Sou viciado em E quando conduzo essa estrada
E começar a sentir aquele frio
Acho que vejo a tua cara.
Ainda vens aqui?
Esses eram os tempos e estes eram os lugares
O teu amor é tão bom
E agora que estou aqui de repente encontro
Estou a cambalear para trás.
Voltei ao que era antes.
Sonhando com glória no teu amor
E agora estou deitado no teu chão
Caiu na superfície do teu amor
Os produtos químicos reagem
As moléculas colidem
O veneno funciona à sua maneira
Algures lá dentro
Lá estávamos nós jovens, eu realmente acreditava no amor
Nunca nos deixaria, mas o tempo tem o dom de puxar o tapete para fora.
De baixo de nós e nada mais importa
Ainda sou uma vítima do teu amor
E agora estou a bater à tua porta
Cambaleando para trás com o teu amor
Uma e outra vez com o teu amor
Sei que são apenas fantasmas e memórias.
Que estou a agarrar-me talvez esteja a voltar para
Algo que nunca tive
Mesmo assim, pareceu-me tão real estes fios esfarrapados que me levam de volta a ti.
Estou a perder a cabeça, à tua espera.
Voltei ao que era antes.
Cambaleando para trás com o teu amor
E agora estou deitado no teu chão
Caiu na superfície do teu amor
Onde os outros sonhos que tivemos
Fracturado e congelado com o teu amor
Enfeitiçaste-me lá.
Para nunca ser quebrado com o teu amor
Não há para onde fugir com o teu amor
Uma e outra vez com o teu amor