Keane — Watch How You Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watch How You Go" de Keane.
Letra
The more we rush about, the less we do,
I never saw you drift away.
The more we spin around, the less we move,
I never saw your spirit break.
I wish that I could be your journey’s end
But you are only passing through, yeah.
It’s not for me to try to steer your way,
I wish you well in all you do.
Just say you’ll watch how you go,
Be gracious with your light
And may the years be kind now.
Just say you’ll mind how you roam,
The things that we have shared
Will soon be left behind now.
I hope you know that you’re a graceful soul,
You fill the room with hope and light.
It’s only right that you should go your way,
Cause nothing ever lasts that long.
Just say you’ll watch how you go,
Be gracious with your light
And may the years be kind now.
Just say you’ll mind how you roam,
The things that we have shared
Will soon be left behind now.
Behind now… behind now… behind now.
Just say you’ll watch how you go,
Be gracious with your light
And may the years be kind now.
Just say you’ll mind how you roam,
The things that we have shared
Will soon be left behind now.
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo,
The things that we have shared,
Will still remain behind now.
Tradução da letra
Quanto mais nos apressamos, menos fazemos,
Nunca te vi à deriva.
Quanto mais giramos, menos nos movemos,
Nunca vi o teu espírito quebrar-se.
Quem me dera poder ser o fim da tua jornada
Mas só estás de passagem, sim.
Não me cabe a mim tentar guiar o teu caminho.,
Desejo-te felicidades em tudo o que fazes.
Diz apenas que vais ver como vais,
Sê gracioso com a tua luz
E que os anos sejam bons agora.
Diz que te vais importar com o que fazes,
As coisas que partilhámos
Em breve será deixado para trás.
Espero que saibas que és uma alma graciosa.,
Enche o quarto de esperança e luz.
É justo que siga o seu caminho.,
Porque nada dura tanto tempo.
Diz apenas que vais ver como vais,
Sê gracioso com a tua luz
E que os anos sejam bons agora.
Diz que te vais importar com o que fazes,
As coisas que partilhámos
Em breve será deixado para trás.
Atrás agora ... atrás agora ... atrás agora.
Diz apenas que vais ver como vais,
Sê gracioso com a tua luz
E que os anos sejam bons agora.
Diz que te vais importar com o que fazes,
As coisas que partilhámos
Em breve será deixado para trás.
Oooo, oooo, oooo, oooo, oooo,
As coisas que partilhámos,
Ainda vai ficar para trás agora.