Kâzım Koyuncu — Ateslerde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ateslerde" de Kâzım Koyuncu.
Letra
Ateşlerde yanmış bu can ile
Nerelere gidem ben nerelere
Yüreğime saplanmış bu hançerle
Nerelere gidem ben nerelere
Söyle a canım söyle
Nerelere gidem ben nerelere
Bağırsam duyar mısın sesimi
Savursam kendimi rüzgara
Sihirli düşlerden geçsem
Bulurmuyum yine kendimi
Tradução da letra
Com esta vida queimada em chamas
Para onde posso ir? para onde posso ir?
Com este punhal preso no meu coração
Para onde posso ir? para onde posso ir?
Diz-me, querida. Digam-me.
Para onde posso ir? para onde posso ir?
Consegues ouvir - me se eu gritar
Se me atirar ao vento
Se eu passar por sonhos mágicos
Será Que me encontraria de novo