Kaysha — Excuse Me Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Excuse Me Girl" de Kaysha.
Letra
Excuse me pretty lady,
I’m not from around the way?
I’m looking for a partner
To dance the night away
I know you heard this a million times
So let me be a million- one
And I invite you to the dance floor, before I get to know you
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
(While we dance to this konpa)
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
(While we dance to this konpa)
I know I’m not the kind of girl you’re used to
I know I’m different from the rest so if you want to…
Know my name, you gotta prove you’re worth it.
Let’s dance so you can take no more…
Aaaayyyyye
Excuse me girl, excuse me girl I just (want you) wanna
Know your (my) name, know your (my) name
(While we dance to this konpa)
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
You wanna know my name
You gotta prove it…
To me
Oooooohhh aye
You got the sexiest body on the dance floor
So fine so fine
You got the sexiest body on the dance floor
So fine my baby baby
You got the sexiest body on the dance floor
So fine so fine
You got the sexiest body on the dance floor
So fine my baby baby
Excuse me girl, excuse me (excuse me boy) girl I just wanna
Know your name, know your name
(While we dance to this konpa)
Excuse me girl, excuse me girl I just wanna
Know your name, know your name
While we dance to this konpa
End
Tradução da letra
Com licença, linda senhora.,
Não sou de lá?
Estou à procura de um parceiro.
Para dançar a noite
Sei que ouviste isto um milhão de vezes.
Deixa - me ser um milhão.
E convido-te para a pista de dança, antes de te conhecer
Desculpa, miúda, desculpa, só quero ...
Saiba o seu nome, saiba o seu nome
(While we dance to this konpa)
Desculpa, miúda, desculpa, só quero ...
Saiba o seu nome, saiba o seu nome
(While we dance to this konpa)
Eu sei que não sou o tipo de rapariga a quem estás habituado.
Sei que sou diferente do resto, por isso, se quiseres ... …
Sabes o meu nome, tens de provar que vales a pena.
Vamos dançar para não aguentares mais…
Aaaayyyyye
Desculpa, miúda, desculpa-me miúda eu só te quero
Conheça o seu (meu) nome, saiba o seu (meu) nome
(While we dance to this konpa)
Desculpa, miúda, desculpa, só quero ...
Saiba o seu nome, saiba o seu nome
Queres saber o meu nome?
Tens de O provar.…
Para mim
Oooooohhh aye
Tens o corpo mais sexy da pista de dança.
Tão bem tão bem
Tens o corpo mais sexy da pista de dança.
Tão bem, meu bebé.
Tens o corpo mais sexy da pista de dança.
Tão bem tão bem
Tens o corpo mais sexy da pista de dança.
Tão bem, meu bebé.
Com licença, com licença, com licença, só quero
Saiba o seu nome, saiba o seu nome
(While we dance to this konpa)
Desculpa, miúda, desculpa, só quero ...
Saiba o seu nome, saiba o seu nome
Enquanto dançamos para este konpa
Final