Kayo Dot — Crown-in-the-Muck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crown-in-the-Muck" de Kayo Dot.
Letra
Nearby the moldering bridge and the stream that gushes from a fatal wound
The quiet town in its hallowed hollow, waking while still sleeping sound
Oblivious and dreaming, its people always dreaming
Of nothing and no one and nowhere worth speaking!
Oblivious and trivial, uncomplicated people
But the sun shone forth one Sunday morning
And stretched its arms toward the evening
And a beam of light fell on the stone
The black eye sleeping in an open grave
What is this thing? the crying of the throng
This ugly thing upon the ground that smokes and
Smolders with a dismal sound?
A nightmare, infidelity!
An offensive darkling augury!
Shun this horror!
Shun this omen fallen in the night!
Only one awake, and one that hates
His very life
A poet’s soul
And a deeper sea
The stone bore waves into his mind
Seared his eyes and washed his hate away
Tradução da letra
Perto da ponte e da corrente que jorra de um ferimento fatal
A cidade tranquila no seu Hollow Sagrado, acordando enquanto ainda dorme
Alheio e sonhando, seu povo sempre sonhando
De nada, nem de ninguém que valha a pena falar!
Pessoas distraídas, triviais e descomplicadas.
Mas o sol brilhou um domingo de manhã
E estendeu os braços para a tarde
E um feixe de luz caiu sobre a pedra
O olho negro a dormir numa campa aberta
O que é isto? o choro da multidão
Esta coisa feia no chão que fuma e
Smolders com um som sombrio?
Um pesadelo, infidelidade!
Um augúrio obscuro ofensivo!
Evitem este horror!
Evitem este presságio caído à noite!
Apenas um acordado, e um que odeia
A sua própria vida
A alma de um poeta
E um mar mais profundo
A pedra abana-lhe a mente.
Queimou-lhe os olhos e lavou-lhe o ódio