Kayo Dot — Cartogram Out of Phase letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cartogram Out of Phase" de Kayo Dot.

Letra

On top of the roof
I realized that there was no moon
Searching for it among the sprinkled stars
I gazed into the lights — reaching you (?)
From millions of years ago
See — see in the past
Outside the present
Outward within my room
The castle of monologues
The endless failures of trials (?)
The moon had disappeared
Because now the world is reversed
And my feet are on her land (?)
I’m out of the room of my mind
With a perfect shape of love
Filling the empty hole in my heart

Tradução da letra

Em cima do telhado
Percebi que não havia lua
À procura dela entre as estrelas aspergidas
Eu olhei para as luzes-alcançando você (?)
De milhões de anos atrás
Ver-ver no passado
Fora do presente
Para fora do meu quarto
O castelo dos monólogos
Os infindáveis fracassos das provações (?)
A lua tinha desaparecido
Porque agora o mundo está invertido
E os meus pés estão na terra dela?)
Estou fora do quarto da minha mente
Com uma forma perfeita de amor
Enchendo o vazio no meu coração