Kayliah — Soleil De Ma Vie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soleil De Ma Vie" de Kayliah.
Letra
Maman! Maman!Maman!
Moi y t’aime
Bonjour
J’ai voulu te garder
Malgr? tout s' qu’on a pu me dire
Je t’ai tellement d? sir?
J’ai su qu’on allai s’en sortir
Et si je n’ai jamais dout?
Qu’a 2 on construirai l’avenir
C’est que j’ai toujours esp? r?
Qu’un jour je te verrai grandir
Je fais des erreurs
Mais c’est avec toi que j’apprends
Je te donnerai toujours le meilleur
Car c’est toi qui passe avant
Je s’r? l? pour t'?viter
Les souffrances inutiles
Je prendrai les coups? ta place
Pour te rendre la vie plus facile
Car tu es le soleil de ma viiie
La seule dont j' suis fi? re aujourdhui
J'?tais l? pour tes premiers paaas
Et pour te prendre dans mes braaas
Meme si ton papa n’est plus l? (oohooh)
Je t’aime pour les 2 ne t’inkiete pa Heureuse d’etre maman
Meme si j' n’avais que 20ans
Je t’aiiimme
Etre m? re? 20 ans
C’est sur c' n’est pas? vident
On est encore une femme enfant
Qui reve de prince charmaant
Quand du haut de tes 3ans
Tu me regarde en souriiiant
Au fond de moi je le ressens
La plus hereuse des mamans
Et lorsque tu pleures
Je suis l? pour te consol???
Lorsque tu as peur
Je suis l? pour te rassur???
Tu veux tout le temps qu’on joue
T’es toujours pendue? mon coouuu
Et quand tu me pousses? bout
Un ptit bisou et j’oubli tout
Car tu es le soleil de ma viiiie
La seule dont j' suis fi? re aujourdhuiiii
J'?tais l? pour tes premiers paaas
Et pour te prendre dans mes braaas
Meme si ton papa n’est plus l? oohooh
Je t’aime pour les 2 ne t’inkiete paaaa
Heureuse d’etre maman
Meme si j' n’avais que 20ans
Je t’aime
Avec toi tout? chang?
Je te dit Merciii
Puisque tu m’as choisie
Je s’r? l? pour la vie
Je f’r? tout pour que tu sois heureuse
Que tu n' manques de rien
Et quand tu s’ras grande
Je n' serai jamais loiiin
(choeur)
Tu es le soleil de ma vie (ma viiie)
La seule dont j' suis fi? re aujourdhui
J'?tais l? pour tes premiers pas (oohooh)
Et pour te prendre dans mes bras (dans mes bras)
Meme si ton papa n’est plus l? (yeaaah)
Je t’aime pour les 2 ne t’inkiete pa (aaah)
Heureuse d’etre maman
Meme si j' n’avais que 20ans
Je t’aiiiiiiiaiiime
Tu es le soleil de ma vie
La seule dont j' suis fi? re aujourdhui
J'?tais l? pour tes premiers pas (oooh)
Et pour te prendre dans mes bras (dans mes bras)
Meme si ton papa n’est plus l? (yeaaah)
Je je t’aime pour les 2 ne t’inkiete pa (aaah)
Heureuse d’etre maman
Meme si j' n’avais que 20ans
Je t’aime
Tu es le soleil de ma vie (maa viiie)
La seule dont j' suis fi? re aujourdhui (ojourdhui)
J'?tais l? pour tes premiers pas (oooooh)
Et pour te prendre dans mes bras (ouhouuuh)
Tu es le soleil de ma vie (aaah)
La seule dont j' suis fi? re aujourdhui (ooojourd'hui)
J'?tais l? pour tes premiers pas (yeeeah)
Et pour te prendre dans mes bras (te prendre dans mes bras)
JE T’AIME!!!
Tradução da letra
Mãe! Mãe!Mãe!
Amo-te lá.
Bom dia
Queria ficar contigo.
Malgr? tudo o que me podiam dizer
Apanhei-te tão d? Senhor?
Eu sabia que íamos conseguir.
E se eu nunca duvidasse?
O que vamos construir o futuro
É que ainda tenho percepção extra-sensorial? r?
That one day i'll see you grow
Cometo erros.
Mas é contigo que eu aprendo
Sempre te darei o melhor
Porque tu é que vais primeiro .
Desculpa. l? para ti?evitar
Sofrimento desnecessário
Eu sofra? o teu lugar
Para tornar a tua vida mais fácil
Pois Tu és o sol do meu oitavo
O único que sou a fi? re today
J'?tais l? para as tuas primeiras paaas
E para te levar no meu braaas
Mesmo que o teu pai já não esteja lá? (oohooh)
Eu amo-te para o 2 não inkiete pa feliz por ser mãe
Mesmo que eu tivesse apenas 20 anos
Apanhei-te.
Ser m? re? 20 anos
Está nele, não está? vazio
Ainda somos uma criança mulher.
Que se deleitam com o príncipe charmaant
Quando do início dos seus 3 anos
Olha para mim a sorrir
Lá no fundo sinto-o.
A mais bela das mães
E quando choras
Estou lá? como consolação???
Quando tens medo
Estou lá? para te tranquilizar???
Você quer todo o tempo que jogamos
Ainda estás pendurado? o meu coouuu
E quando me empurras? final
Um beijo E esqueço-me de tudo.
Pois Tu és o sol do meu oitavo
O único que sou a fi? re todayiii
J'?tais l? para as tuas primeiras paaas
E para te levar no meu braaas
Mesmo que o teu pai já não esteja lá? oohooh
Eu amo-te para o 2 não inkiete paaaa
Feliz por ser mãe
Mesmo que eu tivesse apenas 20 anos
Amo-te
Com todos vocês? chang?
Eu Digo-te Merciii
Desde que me escolheste
Desculpa. l? para toda a vida
Eu? tudo para te fazer feliz
Que não perdes nada
E quando cresceres
Nunca serei o lolin
(coro)
Você é o sol da minha vida (meu oitavo)
O único que sou a fi? re today
J'?tais l? para os seus primeiros passos (oohooh)
E para te levar nos meus braços)
Mesmo que o teu pai já não esteja lá? (yeaaah)
Eu amo-te para o 2 não inkiete pa (aaah)
Feliz por ser mãe
Mesmo que eu tivesse apenas 20 anos
Je t'aiiiiiiiiime
És o sol da minha vida
O único que sou a fi? re today
J'?tais l? para os seus primeiros passos (oooh)
E para te levar nos meus braços)
Mesmo que o teu pai já não esteja lá? (yeaaah)
I love you for the 2 do not inkiete pa (aaah)
Feliz por ser mãe
Mesmo que eu tivesse apenas 20 anos
Amo-te
Você é o sol da minha vida (maa VIII)
O único que sou a fi? re today (ojourdhui))
J'?tais l? para os seus primeiros passos (Ooooh)
E para te levar nos meus braços (ouhouuuh))
És o sol da minha vida.)
O único que sou a fi? re today (oooday))
J'?tais l? para os teus primeiros passos (yeeeah))
E para te levar nos meus braços)
Amo-te!!!