Kayliah — Si Tu T'en Vas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Tu T'en Vas" de Kayliah.
Letra
L’amour il n’y a pas fierté je sais mais cette fois ci si tu t’en vas
Ya pas de retour en arrière si tu t’en vas tu me perd comme toi je peux aussi
avoir un coeur de pierre et à partir d’aujourd’hui on fera les choses a ma manière
Si tu t’en vas non cette fois ci ne me rapelle pas
Si tu t’en vas non cette fois ci ne revient pas
Si tu t’en vas non cette fois ci soit sur de toi
Si tu t’en vas oh si tu t’en vas
Si tu t’en vas non cette fois ci ne me rapelle pas
Si tu t’en vas non cette fois ci ne revient pas
Si tu t’en vas non cette fois ci ne te retourne pas
Si tu t’en vas oh si tu t’en va Ahahahahah ah ah 2eme couplet:
Hey toi je ne peux plus vivre dans la peur de te perdre (perdre)
Ca tient qu'à toi si tu veux tout foutre en l’air (air)
Avec tout l’amour que j’ai pour toi c’est bien la derniere fois regarde moi
Comme tu vois je te retiens pas
Dans tous les couples il y a toujours des hauts et des bas
Des choses qui nous depassent qui font mal qu’on ne gerent pas
Soit un homme pour une fois car je te jure que cette fois ci si tu t’en vas
Je ne resterais pas longtemps célibataire Réfléchit bien a ce que tu vas faire
Depuis le temps que je te dit que je t’attend et que j’espere
Maintenant ce qui est sur on fera les choses a ma maniere
Si tu t’en vas nan cette fois ci ne me rapelle pas
Si tu t’en vas nan cette fois ci ne revient pas
Si tu t’en vas nan cette fois ci soit sur de toi
Si tu t’en vas oh si tu t’en vas
Si tu t’en vas nan cette fois ci ne me rapelle pas
Si tu t’en vas nan cette fois ci ne revient pas
Si tu t’en vas nan cette fois ci ne te retourne pas
Si tu t’en vas oh si tu t’en va Ahahahahah ah ah ah ah ah Comme tu vois toutes tes affaires sont prêtes!!!
Tradução da letra
Amor não há orgulho que eu conheço mas desta vez se fores embora
Não há volta a dar se fores tu perdes-me como tu eu também posso
tem um coração de pedra e a partir de hoje vamos fazer as coisas à minha maneira
Se te fores embora não desta vez não me ligues de volta
Se você sair não desta vez não volta
Se você não sair desta vez tenha certeza de si mesmo
If you go oh if you go
Se te fores embora não desta vez não me ligues de volta
Se você sair não desta vez não volta
Se te fores embora não desta vez não te vires
Se você for oh Se você for Ahahahahah ah ah ah 2. º verso:
Hey you I can't longer live in fear of losing you (lose)
É contigo Se queres estragar tudo.)
Com todo o amor que tenho por ti esta é a última vez que olhas para mim
Como podes ver, não te estou a impedir.
Em todos os casais há sempre altos e baixos
Coisas que nos ultrapassam que magoam que não conseguimos
Sê um homem por uma vez, porque desta vez juro se te fores embora.
Não vou ficar solteira por muito tempo. pensa bem no que vais fazer.
Desde que te disse que estou à tua espera e à tua espera
Agora o que está a acontecer vamos fazer as coisas à minha maneira
Se fores nan desta vez não me ligues de volta.
Se fores nan desta vez não voltas
Se você for nan desta vez tenha certeza de si mesmo
If you go oh if you go
Se fores nan desta vez não me ligues de volta.
Se fores nan desta vez não voltas
Se fores nan desta vez, não te vires.
Se você vai oh Se você vai Ahahahahah ah ah ah ah ah ah ah ah como você vê todas as suas coisas estão prontas!!!