Kayliah — C'est Une Bonne Journée letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est Une Bonne Journée" de Kayliah.
Letra
Baby, Oooh
Baby, baby Ohh yeah
Emmène moi camper, dormir sous les étoiles
Faisons le tour du monde sur un bateau à voile
Une ballade à vélo, on cueillera des fleurs
Et sous le soleil on prendra des couleurs
Emmène moi à Venise sur une gondole en amoureux
Sur un tapis volant, chantons ce rêve bleu,
Un diner aux chandelles dis moi que je suis belle
Mon amour toi et moi on s’ra au 7e ciel.
Emmène moi à New York sur le toit d’un building, sur un vieux piano j’te f’rai
du Aretha franklin
On s’remettra tout les vinyles d’Otis Redding.
Et comme Pretty Woman, je veux faire du shopping.
C’est une bonne journée pour te dire que je t’aime baby
Une bonne journée pour que tu m’emmènes danser baby
Une bonne journée pour oublier nos problèmes baby
Une bonne journée peut être pour m'épouser baby
Emmènes moi au Brésil à Rio De Janeiro
Traversons le Sahara sur le dos d’un chameau
Sur le bord d’une île là où tout est si tranquille, laisses moi te faire aimer
et découvrir les îles
On fera l’amour dans la mer au coucher du soleil
Et dans ton c ur je dessinerai un arc en ciel
Un trèfle à 4 feuilles pour nous porter bonheur
Le langage des signes pour me dire j’suis ton âme s ur Emmènes moi respirer l’air des montagnes
Fais moi croire que tu as des châteaux en Espagne
Partageons ensemble nos vérités cachées
Parlons toute la nuit, dis moi tout tes secrets.
Emmènes moi déjeuner dans un jardin d'Éden
Et sur un bateau mouche on remont’ra la Seine
En haut de l’acropole on regardera Athènes
C’est une bonne journée pour voir la vie en rose baby
baby X3
Elle a si bien commencé, alors vivons autre chose baby
(Merci à Kayliah pour cettes paroles)
Tradução da letra
Baby, Oooh
Baby, baby ohh yeah
Leva-me a acampar, dorme sob as estrelas
Vamos dar a volta ao mundo num barco à vela
Um passeio de bicicleta, apanharemos Flores
E debaixo do sol vamos ter cores
Leva-me a Veneza numa gôndola do amor
Num tapete voador, vamos cantar este sonho azul,
Um jantar à luz das velas diz-me que sou linda
Meu amor por ti e eu estaremos no sétimo céu.
Leva-me a Nova Iorque no telhado de um edifício, num velho piano J'et F'Rai.
Aretha franklin
Vamos buscar todos os vinil do Otis Redding.
E como uma mulher bonita, quero ir às compras.
É um bom dia para te dizer que te amo querida
Um bom dia para me levares a dançar
Um bom dia para esquecer os nossos problemAs querida
Um bom dia pode ser casar comigo, querida
Leve-me ao Brasil no Rio de Janeiro
Atravessar o Saara Na parte de trás de um camelo
À beira de uma ilha onde tudo está tão calmo, deixa-me fazer-te amar
e descobrir as ilhas
Faremos amor no mar ao pôr-do-sol
E no teu coração Vou desenhar um arco-íris
Um trevo de 4 folhas para nos trazer felicidade
Linguagem gestual para me dizer que sou a tua alma. respira o ar das montanhas.
Faz-me acreditar que tens castelos em Espanha.
Vamos partilhar as nossas verdades escondidas juntos.
Vamos falar a noite toda, contar-me todos os teus segredos.
Leva - me a almoçar num jardim do Éden.
E num barco voador voltamos para o Sena
No topo da Acrópole vamos olhar para Atenas
É um bom dia para ver a vida em bebé cor-de-rosa
bebé X3
Ela começou tão bem, por isso vamos viver outra coisa, querida.
(Agradecimentos a Kayliah para estas palavras)