Kay Kyser — Did You Mean It? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Did You Mean It?" de Kay Kyser.

Letra

Did you mean it When you made that mischief dance in your eyes
Did you mean it When it ended in a kiss
Did you mean it When you made me see new stars in the sky
Did you mean it Was it much too sweet to miss
And did you mean that remark
That you whispered in the dark
You said you’d be Absolutely on the up and up with me Did you mean it When you held me while the night drifted by Did you mean it Hope you did 'cause so did I

Tradução da letra

Estavas a falar a sério quando fizeste aquela travessura dançar nos teus olhos?
Estavas a falar a sério quando acabou num beijo?
Estavas a falar a sério quando me fizeste ver novas estrelas no céu?
Querias dizer que era demasiado doce para perder
E querias dizer esse comentário?
Que sussurraste no escuro
Disseste que ias estar completamente em cima de mim. estavas a falar a sério quando me abraçaste enquanto a noite passava?