kay kay and his weathered underground — Oh Lord, I Hate You California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Lord, I Hate You California" de kay kay and his weathered underground.
Letra
I’m always tryin' to call ya papa so Portland sounds aren’t all ya know
But I’m a 21st century hang-up who can hardly use his phone
Oh no we don’t mean nothin' by it Your boys will all be fine
Shit I should hit I-5 south one hundred and eighty miles instead of droppin'
you a line
Well I used to shake a finger at my friends who up and went and moved
Dude I am sympathizing with you more for seein' some new hues
But oh lord I hate you California I guess give me Santa Cruz
And I know it’s rainin' outside and it’s damn near end of June
Damn if this old dope could go rope the sun
Well I’d yank it over you
And the dogs all howl behind me In front the cats they claw and hiss
And i guess I’m blessed to know my place is right here sittin' in the midst
And that is why I got no reason to get on up and move
Dude i can understand your rationale for seein' some new hues
But oh lord I hate you California but please give me Santa Cruz
Oh ain’t it funny how the weather seems to resemble my very mood?
And it goes one buck short for everything I’m doin'
Two still feet that I’ve got to keep movin'
Three more shops round the block got looted
Cause every little birdie has to go and flee the coop
And oh ain’t it funny how the weather seems to resemble my very mood?
Oh lord I hate you California but please give me Santa Cruz
Tradução da letra
Estou sempre a tentar chamar-te papá por isso Portland sounds não é tudo o que sabes
Mas sou um desligador do século XXI que mal pode usar o telemóvel.
Não queremos dizer nada com isso. os teus rapazes vão ficar bem.
Merda, devia ir para a i-5 Sul a 130 km em vez de me ir embora.
você é uma linha
Bem, eu costumava apertar um dedo aos meus amigos que se levantavam e se mudavam.
Meu, estou a simpatizar mais contigo por veres novas matizes.
Mas ó Senhor odeio-te Califórnia acho que me dás Santa Cruz
E sei que está a chover lá fora e está quase no fim de junho.
Raios partam se esta velha drogada pode ir amarrar o sol
Bem, eu puxava-o por cima de TI.
E os cães uivam atrás de mim à frente dos gatos que arranham e assobiam
E acho que sou abençoado por saber que o meu lugar é mesmo aqui sentado no meio
E é por isso que Não tenho razão para me levantar e ir embora.
Meu, eu percebo a tua razão para veres novas matizes.
Mas ó Senhor, odeio-te, Califórnia mas, por favor, dá-me Santa Cruz.
Não é engraçado como o tempo se parece com o meu humor?
E falta um dólar por tudo o que estou a fazer
Dois pés quietos que tenho de continuar a andar
Mais três lojas ao redor do quarteirão foram saqueadas.
Porque todos os passarinhos têm de fugir do galinheiro.
E não é engraçado como o tempo se parece com o meu humor?
Oh Senhor odeio-te Califórnia mas por favor dá-me Santa Cruz