Kavabanga & Depo & Kolibri — Развели нас letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Развели нас" de Kavabanga & Depo & Kolibri.
Letra
Развели нас в разные комнаты,
Поселили в чужие головы
Нас отрезало током от провода,
Потеряли связь с радиоволнами.
Вместо рук чёрно-белые клавиши,
Заменили сердце длинными нотами.
Я пытался найти где пристанище,
Только город уже не зовёт меня.
Руки мои тянутся вверх,
Отдай свой пульс и я взамен
Буду твоим ритмом души.
Город, который вселил в нас жизнь.
Мы лишь иллюзий обман.
Нас вынесло морем на берег, на камни, на прутья,
Ветром в чужие дома.
Летели высоко, так и падали,
Парили возле солнца тихо красного.
Теперь нас просто тут оставили
И не дают нам спокойно собраться.
Тихо играет гитара регги
И иногда так манит этот дым.
Скажите люди мне со всей планеты,
Охота ли умирать молодым?
Руки мои тянутся вверх,
Отдай свой пульс и я взамен
Буду твоим ритмом души.
Город, который вселил в нас жизнь.
Летят осенние листья, (как ты?)
Мы так осели, всё будет.
Увидим море, любовь и амур,
Подвяжем и я больше не буду ду-ду.
Мы дойдём до беспредела вместе.
Ведь мы столько натворили.
Полетать было легче, чем стрелять в висок.
Я тут присел, подумал и… (мы думали о мамах)
Безумно я такой в ***
Они все рядом, но не налево мне, а прямо.
Боль пришла — ой ой ой,
Они кричат все: «Горько мне, горько».
Присядь старик *** как ты батя,
За глаза её там кто-то платит.
Кольца в солнце,
Давай мне мелодий, давай мне минора.
Я больше не буду, ты больше не заплачешь.
Отпустить так трудно старую беду нам.
Руки мои тянутся вверх,
Отдай свой пульс и я взамен
Буду твоим ритмом души.
Город, который вселил в нас жизнь.
Tradução da letra
Fizemos-nos em salas diferentes,
Habiteis na erradas cabeça
Nós cortou a corrente do fio,
Perdeu contato com as ondas de rádio ao poupar.
Em vez de mãos preto-e-branco teclas,
Substituiu o coração de longas notas.
Eu tentei encontrar onde morar,
Só a cidade já não está me chamando.
As minhas mãos se estendem para cima,
Dê a sua frequência cardíaca e eu em troca
Vou ser o seu ritmo alma.
A cidade, que deu-nos a vida.
Nós apenas ilusão, uma farsa.
Nos fez um mar, na praia, nas pedras, nas varas,
O vento em alguém da casa.
Voou alto, e caiu,
Pairava perto do sol em silêncio vermelho.
Agora, nós simplesmente deixaram aqui
E não nos dão calmamente se reunir.
Silêncio toca guitarra reggae
E, às vezes, é acena para o fumo.
Diga as pessoas me de todo o planeta,
A caça se morrer jovem?
As minhas mãos se estendem para cima,
Dê a sua frequência cardíaca e eu em troca
Vou ser o seu ritmo alma.
A cidade, que deu-nos a vida.
Voam as folhas de outono (como você está?)
Nós, estabelecendo-se, tudo vai.
Ver o mar, o amor e o cupido,
Подвяжем e eu não vou mais doo-doo.
Chegamos ao caos juntos.
Afinal de contas, nós tanto fez.
Voar era mais fácil do que atirar no templo.
Eu, então, sentei, pensei e... (nós pensamos sobre мамах)
Loucamente sou eu em ***
Eles perto de tudo, mas não à esquerda de mim, e em linha reta.
Veio a dor — oh oh oh,
Eles gritam todos: "sinto amargamente".
Присядь velho *** como tu és o meu pai,
Para o olho, lá alguém paga.
Anel em sol,
Venha me toques, me darás минора.
Eu não vou mais, não vai mais заплачешь.
Deixar de ir tão difícil antiga apuros-nos.
As minhas mãos se estendem para cima,
Dê a sua frequência cardíaca e eu em troca
Vou ser o seu ritmo alma.
A cidade, que deu-nos a vida.