Kavabanga & Depo & Kolibri — Осколки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Осколки" de Kavabanga & Depo & Kolibri.
Letra
Два образа, один пацан — во робокоп,
А там на дне так темно, когда колит.
Где всё единым казалось и дружным,
И девочка, что никогда не станет шлюхой, слышишь?
Где не решил что плохо, что хорошо,
Может свалить и делиться душой?
Или сойти так дружно на первый притон,
где все возможным показаться может?
Потом я поделюсь мечтами с новой шмарой,
Дойду до шрамов, запахнет шмалью.
Мы снова встретимся в городе кайфа,
На утро мы разбежимся, друг друга не зная, не мешая.
Чего так тянет к доступным бл*дям?
Где все убиты, всем по*уй на статус.
В отражении зеркала тот же предатель,
Выключи свет и я останусь.
Наши люди знают о чём баллада,
Это правда, плакать мама не надо.
Воровали, потом долги… Знаешь, я был другим.
Память осыпалась осколками.
Наши люди знают о чём баллада,
Это правда, плакать мама не надо.
Воровали, потом долги… Знаешь, я был другим.
Память осыпалась осколками.
Уже совсем больные мы, дело не в таблетках.
Среди толпы вирус убьёт тебя, детка.
Среди замороченных кобыл
Не спрячешь своё сердце, однажды ты станешь как мы.
Глядя в любимые глаза упрёшься в них отказом,
Но… но по привычке спросишь о делах.
Я совру ради секундного соблазна,
Раздену тебя, с*ку прежде, чем ты спалить могла бы.
Мой хищный план, такая нравственность теперь,
Такой не значащий мой идеал.
Во мне всё время маленький плачущий зверь
И по любэ куча говна в карманах — я такой еб*ан.
Не смыть мне статус наркомана,
Но я уже устал кому-то что-то доказывать, оправдав себя.
Опять поправило нормально,
А ведь таких как мы чаще убивает эвтаназия.
Не надо нам ни роскоши, ни ***,
Фанатично распилил на минуса свои шестнадцать.
Вирус убьёт твой элемент тепла,
А до небес так и не достучаться.
Наши люди знают о чём баллада,
Это правда, плакать мама не надо.
Воровали, потом долги… Знаешь, я был другим.
Память осыпалась осколками.
Наши люди знают о чём баллада,
Это правда, плакать мама не надо.
Воровали, потом долги… Знаешь, я был другим.
Память осыпалась осколками.
Tradução da letra
Duas imagens, uma ingênua em robocop,
E lá no fundo tão escuro, quando a colite.
Onde tudo é único e parecia unânime,
E a menina que nunca vai шлюхой, ouviste?
Onde não decidi o que é ruim, o que é bom,
Pode colocar e partilhar a alma?
Ou descer tão amigavelmente no primeiro ponto de encontro,
onde tudo é possível parecer pode?
Então vou compartilhar sonhos com a nova шмарой,
Chegue até cicatrizes, запахнет шмалью.
Vamos nos encontrar novamente em desenvolvimento,
Na manhã nós разбежимся, uns aos outros sem saber, sem incomodar.
Que puxa a preços acessíveis bl*дям?
Onde estão todos mortos, todos por*uj no estado.
Na reflexão do espelho mesmo o traidor,
Desligue a luz e eu vou ficar.
Nossa, as pessoas sabem do que balada,
É verdade, a chorar, a mãe não deveria.
Roubava, então dívidas... Sabe, eu era diferente.
Memória осыпалась estilhaços.
Nossa, as pessoas sabem do que balada,
É verdade, a chorar, a mãe não deveria.
Roubava, então dívidas... Sabe, eu era diferente.
Memória осыпалась estilhaços.
Já muito doente, nós, não se trata de pílulas.
Entre a multidão, o vírus vai matar você, baby.
Entre замороченных éguas
Não спрячешь seu coração, um dia você vai se tornar como nós.
Olhando em favoritos olhos упрешься deles renúncia,
Mas... mas o hábito de perguntar sobre as coisas.
Eu совру por momentos de tentação,
Раздену te, s*ku antes que você спалить poderia.
Meu voraz plano, tal que a moralidade agora,
Não é significativo o meu ideal.
Em mim todo o tempo, o pequeno chorando besta
E lube um monte de merda no bolso — eu sou o tipo de solicitações comerciais gerais*an.
Não lavar-me o status de um viciado,
Mas eu já estava cansado de alguém com algo a provar e justificar-se.
Mais uma vez melhoram o normal,
Mas como estamos mais mata a eutanásia.
Não precisamos nem luxo, nem ***,
Fanático por распилил em menos de seus dezesseis.
O vírus vai matar teu item de calor,
E até o céu, e não chegar.
Nossa, as pessoas sabem do que balada,
É verdade, a chorar, a mãe não deveria.
Roubava, então dívidas... Sabe, eu era diferente.
Memória осыпалась estilhaços.
Nossa, as pessoas sabem do que balada,
É verdade, a chorar, a mãe não deveria.
Roubava, então dívidas... Sabe, eu era diferente.
Memória осыпалась estilhaços.