Kavabanga & Depo & Kolibri — 9 Жизней letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "9 Жизней" de Kavabanga & Depo & Kolibri.
Letra
Как-то так…
YO!
Еще температурит, таблетки не помогут.
Я знаю, эта дура держит меня по-долгу.
Обнимет крепко. Сожмет, как А4 лист.
За*бись! Заболеваю каждой клеткой.
Из девяти кошачьих жизней —
Я три спустил на тебя, а две так и не найдено.
Потом, трижды умирал в про*бах, нырнув до дна.
Осталась только одна жизнь.
Но все нормально.
Ведь мы любители все про*бать вчистую.
За адекватность протестую! В *изду ее!
Нам надо крепко потусить.
Зайду в аптечку, куплю «Визин».
Как вышло так, что без сердечка мы?
Я вот ща тру на битах! Какой я славный!
Выйду из будки, разобьюсь с братиком в хламы.
А ты — живи дальше, строй свои планы.
Не подобрать ключи, когда от боли строчу по-новой.
А я опять: ниоткуда, ничей; а впереди — кривая дорога.
Не подобрать ключи, когда от боли строчу по-новой.
А я опять: ниоткуда, ничей; а впереди — кривая дорога.
Играй гитара, небо плачет по нам.
Здесь не видно, но из девяти осталась одна,
Но такая верная. Гонит нас розовый мир!
Если бы смог всё простить…
Раз — и нас, как-будто бы не стало!
Два — подожди, я опоздал…
Стоп-кадр, я не привык падать к ней,
Как манит этот город огней!
В кармане билет в один конец.
— Да, мам! Остановлюсь посидеть.
Играй гитара, хотя бы до утра.
Тают так наши мира.
Я так рад, что тебя не потерял.
Струны от холода сжал.
Не подобрать ключи, когда от боли строчу по-новой.
А я опять: ниоткуда, ничей; а впереди — кривая дорога.
Не подобрать ключи, когда от боли строчу по-новой.
А я опять: ниоткуда, ничей; а впереди — кривая дорога.
Для чего живу? Для кого пою? Для чего я трачу время?
Отдаю — кому, зачем? Много курю. Зачем мысли пишу?
Ведь ты не заплачешь, а я не замолчу.
С глазами красными, к тебе домой я мчу.
Почему? Кто из нас выбирал пути. Плачешь? Ну…
В поисках не узнать мотив. Горечью…
Горечью обливал сердца. Голоса.
Я отдал себя до конца.
Я, в холодных объятьях терял одну за другой,
Где минимальной ставкой были шумы прибоя.
А жизнь — гибка, как пластик!
Нельзя ломать собою контроль. Вот и я под водою…
Не подобрать ключи, когда от боли строчу по-новой.
А я опять: ниоткуда, ничей; а впереди — кривая дорога.
Не подобрать ключи, когда от боли строчу по-новой.
А я опять: ниоткуда, ничей; а впереди — кривая дорога.
Tradução da letra
Como pode uma coisa tão…
YO!
Ainda температурит, tablets não ajudam.
Eu sei que esta, digo que me mantém em dívida.
Abraçar o duramente. Seguramente, como uma folha A4.
Por*бись! Заболеваю cada célula.
Dos nove felinos vidas —
Eu três pousar sobre ti, e os dois não encontrei.
Então, três vezes ao morrer a pro*bach, mergulho para o fundo.
Só ficou uma vida.
Mas tudo bem.
Afinal, somos amantes de todas as pro*bat вчистую.
Para a adequação fé é crer! Em *изду-la!
Precisamos duramente потусить.
Irei kit de primeiros socorros, compra "Визин".
Como aconteceu sem um coração nós somos?
Eu, aqui, ontem trou em bits! Que eu glorioso!
Saindo da cabine, разобьюсь com братиком em хламы.
E tu — viva mais, construir seus planos.
Não pegar as chaves, quando a dor строчу de novo.
E novamente, eu: nada, não tem dono; e à frente da curva da estrada.
Não pegar as chaves, quando a dor строчу de novo.
E novamente, eu: nada, não tem dono; e à frente da curva da estrada.
A utilização de guitarra, o céu está chorando por nós.
Aqui não é visível, mas das nove sozinha,
Mas a fiel. Persegue-nos-de-rosa do mundo!
Se seria capaz de perdoar tudo…
E nós, como se o que não se tornou!
Dois — espera, eu estou atrasado…
Congelar, eu não estou acostumado a cair a ela,
Como acena esta é a cidade das luzes!
No bolso um bilhete.
— Sim, mãe! Vou sentar.
A utilização de guitarra, pelo menos até a manhã.
Derretendo tão nosso mundo.
Estou tão feliz que não te perdi.
As cordas do frio apertou.
Não pegar as chaves, quando a dor строчу de novo.
E novamente, eu: nada, não tem dono; e à frente da curva da estrada.
Não pegar as chaves, quando a dor строчу de novo.
E novamente, eu: nada, não tem dono; e à frente da curva da estrada.
Para que vivo? Para quem cantar? Para que eu passo o tempo?
Dou — quem, por que? Um monte de fumo. Por que o pensamento escrevo?
Afinal de contas, você não заплачешь, e eu não замолчу.
Com os olhos vermelhos, a ti chegar em casa eu мчу.
Por quê? Quem de nós escolheu um caminho. Está chorando? Que tal…
Em busca de não saber o motivo. Amargura…
Amargura обливал coração. Voz.
Coloquei-me até o fim.
Eu frias domingo a noite ele estava perdendo uma atrás da outra,
Onde mínimo foram os ruídos da ressaca.
E a vida de dobra, como o plástico!
Você não pode quebrar o controle de si. Aqui estou sob a água…
Não pegar as chaves, quando a dor строчу de novo.
E novamente, eu: nada, não tem dono; e à frente da curva da estrada.
Não pegar as chaves, quando a dor строчу de novo.
E novamente, eu: nada, não tem dono; e à frente da curva da estrada.