Kauta — Zein berri? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Zein berri?" de Kauta.

Letra

Egun argia gaurkoan
Zein berri dugu oraingoan?
Nire ingurua
Hazten doa abiadan
Ez dut parte hartu nahi
Ez nago ados ezertan
Gaztetik lehian
Zein ote da honen gakoa?
Nahikoa da!
Ez al gara ohartzen, ezberdintzea dela?
Izatez ulertu nahi dut guztia!
Nahiz eta jakin, askotan ezinezkoa dela
Beharra dugu
Burniz josita ingurunea
Atzo ere jan eza Afrikan
Zer izango da gaurkoan?
Albisteetan, zoritxarrekoak nagusi, bestaldetik
Euskal Herriari buruz, ez akordiorik
Izatez ulertu nahi dut guztia
Nahiz eta jakin, askotan ezinezkoa dela
Hitzetan gaituzte nahasten
Eta irudiak manipulatzen
Azkenik gura dutena
Izatez ulertu nahi dut guztia
Nahiz eta jakin, askotan ezinezkoa dela
Hitzetan gaituzte nahasten
Eta irudiak manipulatzen
Egun argia gaurkoan, zein berri dugu oraingoan?

Tradução da letra

Hoje, a luz do dia
Qual é a novidade desta vez?
À minha volta
Velocidade livre para crescer
Não quero participar.
Não concordo em nada.
Competindo desde muito jovem
A chave para saber se isto é o quê?
Já chega!
Não reparamos, isso distingue?
Se queres entender isso tudo!
Mesmo sabendo, que é impossível para muitos
Precisamos
Burniz ambiente bem embalado
Ontem para comê-lo em África
Hoje, o que vai ser?
Nas notícias, a principal adversidade, por outro lado
Sobre o país Basco, não para o negócio
Se queres entender tudo
Mesmo sabendo, que é impossível para muitos
Nas palavras de nós misturamos
E manipular imagens
O que eles finalmente querem
Se queres entender tudo
Mesmo sabendo, que é impossível para muitos
Nas palavras de nós misturamos
E manipular imagens
Hoje, num dia claro, qual é a novidade?