Katzenjammer — Oh My God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh My God" de Katzenjammer.
Letra
Oh my God
I see a policeman is coming after me
‘Cause he knows I’m breaking bad
I can’t hide away my push pen anxiety
And the sirens makes me mad
Everybody in my head knows that I’m crazy
I push the envelope, I’m a rad
And all the people in my head thinks I’m racy
Going, «Oh my God»
Oh my God
I can’t see why he’s always on my derriere
It must be super trooper hot
But when I look behind myself in the mirror
I kinda know that it is not
He’s acting just like a Snuffleupagus
That makes my people uneasy
He’s gonna win this chase again, win over us In emo prison I’ll be
‘Cause you’re an Alpha Dog
I’m just a Beta Baby
You know my heart is flogged
You bite till I get rabies
Oh my God
Somebody hand out Hello Kitty first aid kit
‘Cause my sweet bleedin' won’t stop
I think this time we got us seriously bit
And my blood’s already slopped
I’ll be a brat, and you’re a condescending brit
But she will share it with her crowd
You’re a rabiafaw, and you know I love it But I also know how
Now I’m the Alpha Dog
And you’re the Beta Baby
You know my heart is flogged
And now my heart got rabies
‘Cause I’m an Alpha Dog
And you can be the Beta, baby
And I’m about to slog
An underdog with rabies
‘Cause I’m the Alpha Dog
And you can be the Beta, baby
You know my heart is flogged
And now my heart got rabies
‘Cause I’m the Alpha Dog
And you can be the Beta, baby
And I’m about to slog
An underdog with rabies
Tradução da letra
Meu Deus.
Vejo que um polícia vem atrás de mim.
Porque ele sabe que estou a ser mau.
Não consigo esconder a minha ansiedade da caneta
E as sirenes me enfurecem
Toda a gente na minha cabeça sabe que sou louca
Eu empurro o envelope, sou um radical
E todas as pessoas na minha cabeça acham que sou atrevida
"Meu Deus!»
Meu Deus.
Não vejo porque é que ele está sempre no meu derriere.
Deve ser super trooper hot.
Mas quando olho para trás no espelho
Eu sei que não é.
Ele está a agir como um Snuffleupagus.
Isso deixa o meu povo inquieto.
Ele vai ganhar esta perseguição outra vez, ganhar-nos na prisão emo eu vou ser
Porque és um cão alfa
Sou apenas um bebé Beta.
Sabes que o meu coração está açoitado
Morde até eu apanhar raiva.
Meu Deus.
Alguém distribua o kit de Primeiros Socorros da Hello Kitty.
'Cause my sweet bleedin' won't stop
Acho que desta vez nos mordemos a sério.
E o meu sangue já está derramado
Eu vou ser um pirralho, e tu és um Inglês condescendente.
Mas ela vai partilhá-lo com a sua multidão.
És um rabiafaw, e sabes que adoro, mas também sei como
Agora sou o cão alfa.
E tu és o bebé Beta
Sabes que o meu coração está açoitado
E agora o meu coração tem raiva
Porque sou um cão alfa
E tu podes ser a Beta, querida
E estou prestes a desleixar-me
Um azarado com raiva
Porque eu sou o cão alfa
E tu podes ser a Beta, querida
Sabes que o meu coração está açoitado
E agora o meu coração tem raiva
Porque eu sou o cão alfa
E tu podes ser a Beta, querida
E estou prestes a desleixar-me
Um azarado com raiva