Katzenjammer — My Dear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Dear" de Katzenjammer.
Letra
When the night is over
When the moonlight’s gone
When seductive rhythms
Of the storm die down
When the white wild horses
Are laying down to rest
When your mind is sober
And I’m getting dressed
Will you still kiss my neck?
My dear, my dear
Will you dance when I ask?
My dear, my dear
Will you walk out ahead?
My dear, my dear, my dear
Or will you stay in bed?
When the house is crowded
When you’ve got no space
When the baby’s crying
When I’ve pulled my ace
When my white face withers
When my skin turns gray
When the drama’s over
Then will you still stay?
Will you stay in bed?
Will you stay in bed?
Will you stay in bed…
Tradução da letra
Quando a noite acabar
Quando o luar desaparecer
Quando ritmos sedutores
Da tempestade para baixo
Quando os cavalos selvagens brancos
Estão deitados para descansar
Quando a tua mente está sóbria
E estou a vestir-me
Ainda me beijas o pescoço?
Minha querida, minha querida
Danças quando eu perguntar?
Minha querida, minha querida
Vais à frente?
Minha querida, minha querida, minha querida
Ou vais ficar na cama?
Quando a casa está lotada
Quando não tens espaço
Quando o bebé está a chorar
Quando eu tiver puxado o meu ás
Quando o meu rosto branco murcha
Quando a minha pele ficar cinzenta
Quando o drama acabar
Então ainda vais ficar?
Ficas na cama?
Ficas na cama?
Queres ficar na cama?…