Katzenjammer — Hurricane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane" de Katzenjammer.
Letra
Silence, silence
It’s silent like a hurricane
It’s silent like my mind insane
It’s silent like a racing brain
No words in a hurricane
Emptiness, emptiness
Empty like a thousand words
Empty like a riot’s herd
Empty like a Disney bird
No words in a hurricane
Oh, I, I wanna blow my mind
And I, I wanna scream and shout
And I, I’m gonna tell you no more lies
And get it right, spark me up And don’t you worry now
I’m gonna hold you, I just wanna hold you
I wanna hold you, my, I couldn’t hold any tighter
Silence in the setting sun
It’s silent when the words are gone
No, I’m gonna hold you, I’m just gonna hold you
I wanna hold you, my, I couldn’t hold any tighter
I love you, Mary Jane
You’re silent like a candy cane
Silent when there ain’t no words
No words in a hurricane
Sadness, sadness
Sadness in the glaring sun
Sitting, watching all the fun
Sounds when the day has begun
No words in a hurricane
Oh, I, I wanna blow my mind
And I, I wanna scream and shout, and I…
I’m gonna tell you no more lies, no, no more lies
You’re the one to show me the good times
I’m gonna hold you, I just wanna hold you
I’m gonna hold you, my, I couldn’t hold any tighter
I’ll never let you go, no, never go, no never leave me
‘Cause I wanna hold you, I just wanna sing no more
I wanna hold you, single moment of your truth (?)
I love you, Mary Jane (oh no, no)
You’re silent like a candy cane (oh no, no)
Silent when there ain’t no words
No words in a hurricane
No words in a hurricane
No words in a hurricane
No words in a hurricane
No words in a hurricane
Tradução da letra
Silêncio, silêncio.
É silencioso como um furacão
É silencioso como a minha mente louca
É silencioso como um cérebro de corrida.
Sem palavras num furacão
Vazio, vazio
Vazio como mil palavras
Vazio como um rebanho de motins
Vazio como um pássaro da Disney
Sem palavras num furacão
Oh, I, I wanna blow my mind
E eu quero gritar e gritar
E eu, eu vou-te dizer não mais mentiras
E acerta, liga-me e não te preocupes.
Vou abraçar-te, só quero abraçar-te
Quero abraçar-te, não podia apertar mais.
Silêncio no sol poente
É silencioso quando as palavras se vão
Não, vou abraçar-te, vou abraçar-te
Quero abraçar-te, não podia apertar mais.
Amo-te, Mary Jane.
És silencioso como uma Bengala doce
Silêncio quando não há palavras
Sem palavras num furacão
Tristeza, tristeza
Tristeza no sol ardente
Sentado, a ver toda a diversão
Soa quando o dia começou
Sem palavras num furacão
Oh, I, I wanna blow my mind
E eu, eu quero gritar e gritar, e eu…
Não vou dizer mais mentiras, Não, Não mais mentiras.
Tu é que me vais mostrar os bons tempos.
Vou abraçar-te, só quero abraçar-te
Vou abraçar-te, não podia apertar mais.
Nunca te deixarei ir, não, nunca, nunca me deixes
'Cause I wanna hold you, I just wanna sing no more
Quero abraçar - te, um momento da tua verdade.)
Eu amo-te, Mary Jane (Oh Não, Não)
És silencioso como uma Bengala doce (oh Não, Não)
Silêncio quando não há palavras
Sem palavras num furacão
Sem palavras num furacão
Sem palavras num furacão
Sem palavras num furacão
Sem palavras num furacão