Katzenjammer — Curvaceous Needs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Curvaceous Needs" de Katzenjammer.
Letra
You could dance with my baby
I’m sure he wouldn’t mind
You could rub yourself against him
You could pour him drunk with wine
But no matter how vulgar, no matter how refined
He won’t be taken by your slender thighs
Or your painted eyes
You could sing to my baby
I’m sure he’d leave and listen
To your sweet, tender love songs in an easy, cheesy key
But no matter how endearing and cherubic you might be My baby only sings along with me Yeah, so you…
Just beg all you wanna
I’ll make you see who’s your momma
‘Cause he’s no dog for a bonehead
My baby he’s got curvaceous needs
And gets his fix with me Mmmm, you might be royal, you might be rich
But he’d never turn around to check out any tiny chick
And it don’t matter if your legs go on and on and on for days
You’ve got nothing on my curvy ways
Just beg all you wanna
I’ll make you see who’s your momma
‘Cause he’s no dog for a bonehead
My baby he’s got curvaceous needs
And gets his fix with me
Tradução da letra
Podias dançar com o meu bebé
Tenho a certeza que ele não se importaria.
Podias esfregar-te contra ele.
Podias embebedá-lo com vinho.
Mas não importa o quão vulgar, não importa o quão refinado
Ele não será levado pelas tuas coxas delgadas.
Ou os teus olhos pintados
Podias cantar para o meu bebé
Tenho a certeza que ele se vai embora e ouve.
Para as tuas doces e ternas canções de amor numa chave fácil e foleira
Mas por mais carinhoso e querido que sejas o meu bebé só canta comigo sim, por isso tu…
Implora o que quiseres
Vou fazer-te ver quem é a tua mãe.
Porque ele não é um cão para um idiota
O meu bebé tem necessidades curvilíneas.
E se ele ficar obcecado comigo, podes ser real, podes ser rico.
Mas ele nunca se vira para ver uma miúda.
E não importa se as tuas pernas continuam e continuam durante dias
Não tens nada sobre os meus modos curvados.
Implora o que quiseres
Vou fazer-te ver quem é a tua mãe.
Porque ele não é um cão para um idiota
O meu bebé tem necessidades curvilíneas.
And gets his fix with me