Katya Bright — Ничего не бойся letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ничего не бойся" de Katya Bright.
Letra
Незнакомый силуэт, моя тень —
И границ как-будто нет между мирами.
Разукрасим в яркий цвет этот день.
Давай, будем мысли менять —
Это только в наших руках!
Улыбнись, обернись, сделай шаг судьбе навстречу —
Свет или тьма? Выбирай!
Улыбнись, обернись — это шанс расправить плечи.
Всё для тебя, доверяй — и ничего не бойся!
Испытания и боль — часть пути.
Надо быть самим собой и не сдаваться.
Ты не бойся, я с тобой, посмотри:
Несложно ведь мысли менять —
Это только в наших руках!
Улыбнись, обернись, сделай шаг судьбе навстречу —
Свет или тьма? Выбирай!
Улыбнись, обернись — это шанс расправить плечи.
Всё для тебя, доверяй — и ничего не бойся!
Это в наших руках.
Это в наших руках.
Это в наших руках!
Улыбнись, обернись, сделай шаг судьбе навстречу —
Свет или тьма? Выбирай!
Улыбнись, обернись — это шанс расправить плечи.
Всё для тебя, доверяй!
Обернись, сделай шаг судьбе навстречу —
Свет или тьма? Выбирай!
Улыбнись, обернись — это шанс расправить плечи.
Всё для тебя, доверяй — и ничего, и ничего не бойся!
Катя Брайт — Ничего не бойся.
Февраль, 2015.
Tradução da letra
Estranho, silhueta, minha sombra —
E limites como se não entre os mundos.
Para decorar em uma cor brilhante este dia.
Vamos lá, vamos mudar pensamentos —
É apenas em nossas mãos!
Sorria, обернись, faça um passo ao encontro do destino —
Luz ou trevas? Faça a sua escolha!
Sorria, обернись — é a chance de esticar seus ombros.
Tudo para você, confie — e nada temas!
O teste e a dor — uma parte do caminho.
É preciso ser você mesmo e não desistir.
Tu não temas, eu sou contigo, e olha:
É fácil porque os pensamentos de mudar —
É apenas em nossas mãos!
Sorria, обернись, faça um passo ao encontro do destino —
Luz ou trevas? Faça a sua escolha!
Sorria, обернись — é a chance de esticar seus ombros.
Tudo para você, confie — e nada temas!
Esta em nossas mãos.
Esta em nossas mãos.
Esta em nossas mãos!
Sorria, обернись, faça um passo ao encontro do destino —
Luz ou trevas? Faça a sua escolha!
Sorria, обернись — é a chance de esticar seus ombros.
Tudo para você, confie!
Обернись, faça um passo ao encontro do destino —
Luz ou trevas? Faça a sua escolha!
Sorria, обернись — é a chance de esticar seus ombros.
Tudo para você, confie e nada, e nada temas!
Katia Bright — Nada temas.
Fevereiro de 2015.