Katy Moffatt — I Know The Difference Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Know The Difference Now" de Katy Moffatt.
Letra
I’ve been alone, and lonely
And I know the difference now
I know you can hold someone tight in your arms
And still be alone, somehow
I’ve been in love, and I’ve made love
And I know the difference now
I’ve touched and I’ve felt someone touch me inside
Now that you’ve shown me how
I’ve watched the distance between us
Fading into the night
And I’ve felt love grow in the darkness
Til it was brighter than the morning light
I’ve had my share of lovers
But lovin’s so different now
You touch me and suddenly I’m not alone
I feel like a lost child who’s finally come home
And for the first time I feel really alive
Yes and I know the difference now
For the first time I feel really alive
Yes, and I know the difference, now
Tradução da letra
Tenho estado sozinha e sozinha
E agora sei a diferença
Sei que podes segurar alguém nos teus braços
E ainda estar sozinho, de alguma forma
Estive apaixonado e fiz amor
E agora sei a diferença
Eu toquei e senti alguém a tocar-me por dentro
Agora que me mostraste como
Eu observei a distância entre nós
Desvanecendo-se na noite
E senti o amor crescer na escuridão
Até ser mais brilhante do que a luz da manhã
Já tive a minha quota de amantes
Mas o amor agora é tão diferente
Tocas-me e de repente não estou sozinho
Sinto - me como uma criança perdida que finalmente voltou para casa.
E pela primeira vez sinto-me realmente vivo.
Sim e eu sei a diferença agora
Pela primeira vez sinto-me realmente vivo.
Sim, e eu sei a diferença, agora