Katy McAllister — Take Me Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Away" de Katy McAllister.
Letra
You’re beautiful
It’s nice to see I wasn’t looking for
Anyone to be with me Didn’t think you would leave this place for so long
I forgot about
Your brooding stare
So much to talk about
But you sit there
And don’t have much to say
When you were far away
I planned for this day
And now I can’t think of What I was gonna say
You sit across from me And I can’t seem to think straight
I can’t seem to remember
How it got this way
Should be holding it together but you
Take me away
And my breath is far from steady
Can you see it on my face?
Don’t have to say
Much to me till I’m ready
To up and run away
Don’t know what you even do But I’m dying to just be around you
So take me away
For tonight cause I know
You’ll be leaving soon anyway
Anyway
Entertain my thoughts
You’re like a fantasy
Leaving my stomach in knots
You’re within my reach
But seem untouchable
It’s like I’m trapped in a movie scene
And I’m the one who’s
To damn obvious
You’re a mystery
And I wasn’t born to mind-read
You’re the one who’s
Blessed with perfection
I’m the hot mess
Not easy, just easy to read
Take me away
And my breath is far from steady
Can you see it on my face?
Don’t have to say
Much to me till I’m ready
To up and run away
Don’t know what you even do But I’m dying to just be around you
So take me away
For tonight cause I know
You’ll be leaving soon anyway
Anyway
Tradução da letra
És linda.
É bom ver que não estava à procura
Qualquer um para estar comigo não pensou que você iria sair deste lugar por tanto tempo
Esqueci-me.
O teu olhar melancólico
Tanta coisa para falar
Mas senta-te aí.
E não tenho muito a dizer
Quando estavas longe
Eu planeei para este dia.
E agora não consigo pensar no que ia dizer
Sentas-te à minha frente e não consigo pensar direito
Não me lembro.
Como foi parar aqui
Devia estar a aguentar-se, mas tu ...
Leva-me daqui.
E a minha respiração está longe de ser estável
Consegues vê-lo na minha cara?
Não tenho de dizer
Muito para mim até estar pronto
Para subir e fugir
Nem sei o que fazes, mas estou morta por estar contigo.
Então leva-me daqui.
Porque esta noite eu sei
Vais-te embora em breve.
Assim
Entretém os meus pensamentos
És como uma fantasia.
Deixando meu estômago em nós
Estás ao meu alcance.
Mas parece intocável
É como se estivesse preso numa cena de cinema.
E eu é que sou
Muito óbvio.
És um mistério.
E eu não nasci para ler mentes
Tu é que és
Abençoada com a perfeição
Eu sou a confusão quente
Não é fácil, apenas fácil de ler
Leva-me daqui.
E a minha respiração está longe de ser estável
Consegues vê-lo na minha cara?
Não tenho de dizer
Muito para mim até estar pronto
Para subir e fugir
Nem sei o que fazes, mas estou morta por estar contigo.
Então leva-me daqui.
Porque esta noite eu sei
Vais-te embora em breve.
Assim