Katy Carr — Red Red Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Red Rose" de Katy Carr.
Letra
I dreamt of your red red rose
when I knew I couldn’t find my way back home
Home past those German soldiers
Home past those Russian soldiers
Hiding under the velvet curtain
Hiding under the iron curtain
The tension is so high and I cannot see the sky
They’ll never catch me alive
I’ve got my bottle of cyanide
Home, where I sing my song
I saw a black black train take my baby away so I sing for my love,
and I sing for my heart
and I sing for my country
and I sing for my heart…
Tradução da letra
Sonhei com a tua rosa vermelha
quando soube que não conseguia encontrar o caminho de volta para casa
Para casa depois dos soldados alemães.
Para casa, depois dos soldados russos.
Escondido debaixo da cortina de veludo
Escondido debaixo da cortina de ferro
A tensão é tão alta e não consigo ver o céu
Nunca me apanharão vivo.
Tenho a minha garrafa de cianeto.
Casa, onde canto a minha canção
Vi um comboio Negro a levar o meu bebé, por isso Canto pelo meu amor.,
e canto para o meu coração
e canto para o meu país
e canto para o meu coração…