Katy B — Water Rising letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water Rising" de Katy B.
Letra
Is this here the moment, is this for the day?
Lay it on the table, we’re done, walk away
I can see the words
They’re clinging to your tongue
Who’s gon' say it first
Our world’s no longer home
Feel a tug in my chest
No one said it would be easy saying goodbye
When you still know me best
So I just can’t let you see me cry
Feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Can’t believe the time it took to realize
You’re the cloud that’s darkened my hell, seeing skies
I used to be patient, I used to be kind
Now I’m just so empty, trying my best to fight
How I was here before, when I had that naive faith in you, my friend
Now it’s so past secure, I can’t let you see me weak again
Feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh You cut my wings so I can’t fly
You saw my pain but walked on by Until that last light in me died
Had me wishing on stars
You pulled my strings to get your way
But in the end pushed me away
So now we live in yesterday
Cause it all went too far
Feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, feel the water rising
I close my eyes and
Hold it back, better hold it down
Or the dam’s gonna hit the ground
Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh
Tradução da letra
É este o momento, é este o dia?
Deita-o na mesa, acabou-se, vai-te embora.
Consigo ver as palavras
Estão a agarrar-se à tua língua.
Quem vai dizer primeiro?
O nosso mundo já não é o lar
Sente um puxão no meu peito
Ninguém disse que seria fácil dizer adeus.
Quando ainda me conheces melhor
Por isso não posso deixar que me vejas chorar
Sente a água a subir
Fecho os olhos e ...
Segura-a, segura - a bem
Ou a barragem vai cair no chão.
Sente a água a subir
Fecho os olhos e ...
Segura-a, segura - a bem
Ou a barragem vai cair no chão.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Não acredito no tempo que levou para perceber
És a nuvem que escureceu o meu inferno, vendo céus
Eu costumava ser paciente, eu costumava ser gentil.
Agora estou tão vazia, a tentar o meu melhor para lutar
Como eu estava aqui antes, quando tinha aquela fé ingénua em ti, meu amigo
Agora é tão seguro que não posso deixar que me vejas fraco outra vez.
Sente a água a subir
Fecho os olhos e ...
Segura-a, segura - a bem
Ou a barragem vai cair no chão.
Sente a água a subir
Fecho os olhos e ...
Segura-a, segura - a bem
Ou a barragem vai cair no chão.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh você cortou minhas asas para que eu não possa voar
Viste a minha dor, mas passaste até que a última luz em mim morreu.
Fez-me desejar nas estrelas
Puxaste os meus cordelinhos para conseguires o que queres.
Mas no final me afastou
Então agora vivemos em ontem
Porque tudo foi longe demais
Sente a água a subir
Fecho os olhos e ...
Segura-a, segura - a bem
Ou a barragem vai cair no chão.
Sente a água a subir
Fecho os olhos e ...
Segura-a, segura - a bem
Ou a barragem vai cair no chão.
Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh