Katy B — 5 AM letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5 AM" de Katy B.
Letra
My feet won’t stop, I can’t keep still
Be rocking this until the sunlight
That beat’s so sick, that tune’s so ill
Seems they know just how to move me right
He looks my way, won’t waste my time
Looking in all the wrong places
Won’t let history repeat in parallel lines
A sucker for those pretty faces
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like
It’s 5 AM all on my own
I just need someone to talk with me I lost my friends, I check my phone
Still searching for someone to walk with me My deep wounds rise, they take their place
All of a sudden this don’t feel right
I wish I had a pure embrace
To keep me warm until the sunrise
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like
Close my eyes, numb my pain
Feel my worries melt away
Lay me down, treat me kind
Take the stresses off my mind
Kiss my neck, feel my touch
Let nothing in the way of us Keep me here, keep me calm
In my dreams, in your arms
Ooh, I need somebody to calm me down
A little loving like Valium
I need somebody to knock me out
I need some loving like
Ooh, I don’t know what I’m running from
But when the sun comes up it won’t be long
I need some loving like Valium
I need some loving like
Tradução da letra
Os meus pés não param, não consigo ficar quieto.
Balançem isto até a luz do sol
A batida é tão doentia, essa melodia é tão má
Parece que eles sabem como me mover para a direita
Ele olha para mim, não me faz perder tempo.
Procurando em todos os lugares errados
Não deixa a história repetir-se em linhas paralelas
Um otário por essas caras bonitas
Preciso que alguém me acalme.
Um pouco de amor como Valium
Preciso de alguém que me ponha inconsciente.
Preciso de amor
Não sei do que estou a fugir.
Mas quando o sol nascer não vai demorar
Preciso de amor como Valium
Preciso de amor
São 5 da manhã sozinha.
Só preciso de alguém para falar comigo. perdi os meus amigos, verifiquei o meu telemóvel.
Ainda à procura de alguém para andar comigo as minhas feridas profundas sobem, tomam o seu lugar
De repente, isto não me parece bem.
Quem me dera ter um abraço puro
Para me manter quente até ao nascer do sol
Preciso que alguém me acalme.
Um pouco de amor como Valium
Preciso de alguém que me ponha inconsciente.
Preciso de amor
Não sei do que estou a fugir.
Mas quando o sol nascer não vai demorar
Preciso de amor como Valium
Preciso de amor
Fecha os meus olhos, entorpece a minha dor
Sente as minhas preocupações desaparecerem
Deita-me, trata-me bem
Tira o stress da minha mente.
Beija o meu pescoço, sente o meu toque
Não deixes que nada nos impeça de me manter aqui, Mantém-me calmo.
Nos meus sonhos, nos teus braços
Preciso que alguém me acalme.
Um pouco de amor como Valium
Preciso de alguém que me ponha inconsciente.
Preciso de amor
Não sei do que estou a fugir.
Mas quando o sol nascer não vai demorar
Preciso de amor como Valium
Preciso de amor