Katrina & The Waves — Que Te Quiero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Te Quiero" de Katrina & The Waves.
Letra
People keep telling me Don’t go South of the border
People keep telling me You’re the captain’s daughter
But I don’t mind
No, no, no Cause I love a boy
Down in Mexico
Well, people keep telling me Don’t get on that bus
Oh, people keep telling me That he’s not like us But I don’t mind
No, no, no Cause I love a boy
Down in Mexico
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
So people, don’t tell me He’s no good
So people, don’t tell me I gotta do what I should
Cause I’m in love
Yes, I know
I’m in love with a boy
Down in Mexico
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
Tradução da letra
As pessoas continuam a dizer-me para não ir para sul da fronteira.
As pessoas continuam a dizer-me que és a filha do capitão.
Mas não me importo.
Não, Não, Não, porque eu amo um rapaz
No México
Bem, as pessoas continuam a dizer-me para não entrar naquele autocarro.
As pessoas continuam a dizer-me que ele não é como nós, Mas eu não me importo.
Não, Não, Não, porque eu amo um rapaz
No México
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
Para que as pessoas não me digam que ele não presta
Para que as pessoas não me digam que tenho de fazer o que devia
Porque estou apaixonado
Sim, eu sei.
Estou apaixonado por um rapaz.
No México
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero mi vida, quiero
Que te quiero, quiero
Que te quiero, quiero, ooooh