Katri Metso — Puhallat liekkiin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puhallat liekkiin" de Katri Metso.
Letra
Mennyt vaipuu johonkin hämärään
Aamuun asti tähän jään
Kaikki haaveet hetkissä viivähtää
Tehden tästä kestävää
Ikävän poistat, sanoja toistat
Ja tunteeni heräävät eloon
Juuri silloin aika pysähtyy
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Nousee syvältä tunne lämmin
Ja tahdon, ettet lopeta milloinkaan
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Itsesäälissä kauan rämmin
Kunnes näytit valoa parempaan
Jokaista hetkeä voisin pitkittää
Jotta muistaisin kaiken selvemmin
Sinut aistisin vielä paremmin
Ja oppisin luottamaan
Iho kaipaa kättäsi pehmeää
Kaipuu huutaa ikävää
Huulet hiljaa sanoja kuiskailee
Ja toive yössä huokailee
Herkistät mielen, virität kielen
Ja herätät sieluni vihdoinkin soimaan
Juuri silloin aika pysähtyy
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Nousee syvältä tunne lämmin
Ja tahdon, ettet lopeta milloinkaan
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Itsesäälissä kauan rämmin
Kunnes näytit valoa parempaan
Jokaista hetkeä voisin pitkittää
Jotta muistaisin kaiken selvemmin
Sinut aistisin vielä paremmin
Ja oppisin luottamaan
Huomaan viimeinkin sen
Mitä tarvitsen:
Toista enemmän kuin
Olen voinut ymmärtää
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Nousee syvältä tunne lämmin
Ja tahdon, ettet lopeta milloinkaan
Puhallat liekkiin hiipuvaan
Itsesäälissä kauan rämmin
Kunnes näytit valoa parempaan
Jokaista hetkeä voisin pitkittää
Jotta muistaisin kaiken selvemmin
Sinut aistisin vielä paremmin
Ja oppisin luottamaan
Tradução da letra
O passado cai na obscuridade
Até de manhã, ficarei aqui.
Todos os sonhos nos momentos são fugazes
Tornar isto sustentável
Desculpa, estás a apagar, estás a repetir palavras.
E os meus sentimentos ganham vida
Só então o tempo pára
Sopra a chama
Emergindo de uma profunda sensação de calor
E quero que nunca pares
Sopra a chama
Em auto-piedade por muito tempo
Até que mostraste a luz para melhor
Cada momento que podia prolongar
Para me lembrar de tudo mais claramente.
Podia sentir-te ainda melhor.
E aprenderia a confiar
A pele precisa da tua mão macia
Ansiando por gritar Sujo
Lábios palavras silenciosas sussurrando
E esperança na noite suspira
Sensibilize a mente, Afine a língua
E finalmente estás a fazer o meu anel de alma
Só então o tempo pára
Sopra a chama
Emergindo de uma profunda sensação de calor
E quero que nunca pares
Sopra a chama
Em auto-piedade por muito tempo
Até que mostraste a luz para melhor
Cada momento que podia prolongar
Para me lembrar de tudo mais claramente.
Podia sentir-te ainda melhor.
E aprenderia a confiar
Finalmente vejo.
O que preciso:
Repetir mais de
Eu fui capaz de entender
Sopra a chama
Emergindo de uma profunda sensação de calor
E quero que nunca pares
Sopra a chama
Em auto-piedade por muito tempo
Até que mostraste a luz para melhor
Cada momento que podia prolongar
Para me lembrar de tudo mais claramente.
Podia sentir-te ainda melhor.
E aprenderia a confiar