Katri Helena — Vain hieman rauhaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vain hieman rauhaa" de Katri Helena.
Letra
Usein niin tuntuu mun kulkiessain
Kuin hylätty nukke nyt oisin mä vain
Kuin kukka tullessa talven ja jään
Kun pahuutta maailman nään
Mut sitten mä huomaan myös kaunista on
Nään taivaalla pääskyt ja nään auringon
En tahtoisi koskaan mä peittyvän sen
Nyt silmiltä ihmisten
Vain hieman rauhaa ja ystävyyttä
Mä tänne toivoisin enkä syyttä
Vain hieman rauhaa nyt ihmisille
Jos luoja vois tänne toimittaa
Vain hieman rauhaa jos löytyis meiltä
Niin lapset säästyisi kyyneleiltä
Vain hieman rauhaa ja rakkautta
Mä toivon sulle ja itsellein
Ei lauluni auttaa kai paljonkaan vois
Mut riittää jos hiukan se toivoa tois
Ja rauhaa voin laulaa mä pinnalle maan
Jos mukaani jonkun saan
Vain hieman rauhaa ja ystävyyttä
Mä tänne toivoisin enkä syyttä
Vain hieman rauhaa nyt ihmisille
Jos luoja vois tänne toimittaa
Vain hieman rauhaa jos löytyis meiltä
Niin lapset säästyisi kyyneleiltä
Vain hieman rauhaa ja rakkautta
Mä toivon sulle ja itsellein
(Vain hieman rauhaa päälle maan)
(Ja ystävyyttä toivotaan)
(Vain hieman rauhaa päälle maan)
(Ja rakkautta toivotaan)
Tradução da letra
Muitas vezes sinto-me à medida que vou
Como uma boneca abandonada
Como uma flor que vem Inverno e gelo
Quando o mal do mundo
Mas depois vejo que a beleza também é bela.
Vejo andorinhas no céu e vejo o sol
Nunca o quereria coberto.
Agora dos olhos das pessoas
Apenas um pouco de paz e amizade
Quem me dera estar aqui e não SEM Motivo.
Apenas um pouco de paz agora para as pessoas
Se Deus pode libertar aqui
Só um pouco de paz se nos encontrares
Isso salvaria as crianças das lágrimas.
Apenas um pouco de paz e amor
Desejo-te a mim e a ti
Acho que a minha canção não ajuda muito.
Mas é o suficiente se um pouco dessa esperança voltar para ti.
E a paz posso cantar para a superfície da Terra
Se eu puder levar alguém comigo
Apenas um pouco de paz e amizade
Quem me dera estar aqui e não SEM Motivo.
Apenas um pouco de paz agora para as pessoas
Se Deus pode libertar aqui
Só um pouco de paz se nos encontrares
Isso salvaria as crianças das lágrimas.
Apenas um pouco de paz e amor
Desejo-te a mim e a ti
(Just a little peace on Earth)
(E a amizade é desejada)
(Just a little peace on Earth)
(E o amor é desejado)