Katri Helena — Kun kellohame heilahtaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kun kellohame heilahtaa" de Katri Helena.
Letra
Kun kellohame heilahtaa ja vanha foksi soi.
Kun kellohame heilahtaa ei poika muuta voi,
kuin tanssia vain mukana ja katsella ja ihailla,
kun kellohame heilahtaa ja tyttö tunnelmoi.
Niin siniset on silmät tytön sen
ja moni niitä katsoo ihaillen.
Vaan liinatukkapojan tie kun luokse neidon vie,
hän hymyn saa ja tanssin yhteisen.
Nyt liitelee he pitkin lattiaa,
on tytöllä niin monta unelmaa.
Ei piirteistänsä neidon tään saa poika irti silmiään,
ja kunnon svengi heitä kuljettaa.
Kun kellohame heilahtaa…
Tää tarina on tuttu tietenkin,
käy kaksi nuorta samoin askelin.
Kun liinatukkapoika tuo tien löytää tytön luo,
on kaikki juuri niin kuin pitääkin.
Niin siniset on silmät tytön sen…
Kun kellohame heilahtaa…
Kun kellohame heilahtaa… kun kellohame heilahtaa ja tyttö tunnelmoi.
Tradução da letra
Quando a saia do Sino balançar e o Velho pho tocar.
Quando a saia do relógio balança, é tudo o que o miúdo pode fazer.,
como dançar envolvida, ver e admirar,
quando a saia da campainha tocar e a rapariga explodir.
Tão azuis são os olhos de uma rapariga com ele
e muitos deles olham admiravelmente.
É o caminho do rapaz vestido quando levas a donzela até ele.,
ela vai sorrir e dançar juntos.
Agora estão a deslizar pelo chão,
ela tem tantos sonhos.
Não se pode fazer um rapaz com as suas características.,
e um bom ritmo para carregá-los.
Quando a saia do Sino balançar…
Esta história é familiar, claro.,
tomar dois jovens nos mesmos passos.
Quando um rapaz vestido traz o caminho para encontrar a rapariga,
está tudo exactamente como devia estar.
Tão azuis são os olhos de uma rapariga com ele…
Quando a saia do Sino balançar…
Quando a saia do relógio balança, quando a saia do relógio balança, e a rapariga sente.