Katri Helena — Kesän lapsi - Viva America letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kesän lapsi - Viva America" de Katri Helena.
Letra
Mä unestani taas jo herään kesätuuleen,
ja hyvän olon saan, kun meren äänet kuulen.
Kesämieli on taas ihan vallaton.
Mä rakastua niin nyt haluaisin kaikkiin.
Mä odotellut oon niin monen monta päivää.
Nyt kesäloma on, en tunne surun häivää.
Sydän sykkimään, ystävää etsimään!
Taas elämältä maistuu tää.
Aa kesän lapsi kun oon.
Aa villi luonteeni on.
Aa kesän lapsi mä oon.
Aa poissa huoleni on.
Ja nämä kesäyöt ei niille ole vertaa.
Ei kiristele vyöt, kun juoksen kohti merta.
Kesämieli on taas ihan vallaton.
Mä rakastua niin nyt haluaisin kaikkiin.
Ja sinut jostakin saan vierelleni rantaan,
mun tekee mieli niin nyt suukko sulle antaa.
Sydän sykkimään! Saapuvan sun jo nään,
ja elämältä maistuu tää.
Aa kesän lapsi kun oon.
Aa villi luonteeni on.
Aa kesän lapsi mä oon.
Aa poissa huoleni on.
Ja nämä kesäyöt ei niille ole vertaa.
Ei kiristele vyöt, kun juoksen kohti merta.
Kesämieli on taas ihan vallaton.
Mä rakastua niin nyt haluaisin kaikkiin.
Ja sinut jostakin saan vierelleni rantaan,
mun tekee mieli niin nyt suukko sulle antaa.
Sydän sykkimään! Saapuvan sun jo nään,
ja elämältä maistuu tää.
Aa kesän lapsi kun oon.
Aa villi luonteeni on.
Aa kesän lapsi mä oon.
Aa poissa huoleni on.
Aa kesän lapsi kun oon.
Aa villi luonteeni on…
Tradução da letra
Estou a acordar para o vento de Verão outra vez do meu sonho,
e sinto-me bem quando ouço os sons do mar.
O clima de verão está de novo.
Vou apaixonar-me por toda a gente.
Esperei tantos dias.
Agora são férias de verão, não sinto a tristeza.
Coração a bater, à procura de um amigo!
Sabe outra vez à vida.
Oh, bebé do verão quando estou.
A minha natureza selvagem é.
Sou um miúdo de Verão.
A minha preocupação desapareceu.
E estas noites de verão não são páreo para eles.
Não apertes os cintos quando eu correr para o mar.
O clima de verão está de novo.
Vou apaixonar-me por toda a gente.
E vou levar-te para algum lugar ao meu lado na praia,
Sinto que é isso que um beijo te dá.
Coração a bater! A sua chegada,
e a vida sabe assim.
Oh, bebé do verão quando estou.
A minha natureza selvagem é.
Sou um miúdo de Verão.
A minha preocupação desapareceu.
E estas noites de verão não são páreo para eles.
Não apertes os cintos quando eu correr para o mar.
O clima de verão está de novo.
Vou apaixonar-me por toda a gente.
E vou levar-te para algum lugar ao meu lado na praia,
Sinto que é isso que um beijo te dá.
Coração a bater! A sua chegada,
e a vida sabe assim.
Oh, bebé do verão quando estou.
A minha natureza selvagem é.
Sou um miúdo de Verão.
A minha preocupação desapareceu.
Oh, bebé do verão quando estou.
A minha natureza selvagem é…