Катя Огонёк — Ветер с севера letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ветер с севера" de Катя Огонёк.
Letra
Снова у нас за окошком
Сирень цветёт
Весна без тебя, любимый
Который год
И солнечный луч, так играет
В раскрытом окне
Его бы на север, в конверте
Послать тебе
Припев:
Я на небо взгляну, рассеяно
Неужели Всевышний, всё знает
Пусть не ты, так хоть ветер с севера
До озноба меня обнимает
И ему расскажу я шёпотом
Пусть тебе донесёт скорее
Что в такой дали, на краю земли
Я любовью тебя согрею
Я считать перестала года
Только сыну семь лет
На меня он похож, иногда,
А вообще, твой портрет
Дом он наш для тебя рисовал
Ничего, что кривой
Весь как ты, и рисует и пишет
Он левой рукой
Припев:
Я на небо взгляну, рассеяно
Неужели Всевышний, всё знает
Пусть не ты, так хоть ветер с севера
До озноба меня обнимает
И ему расскажу я шёпотом
Пусть тебе донесёт скорее
Что в такой дали, на краю земли
Я любовью тебя согрею
И пройдёт ещё год
И опять за окошком весна
Мы проснёмся с тобою
Под звуки весенней капели
И не смогут тогда
Нас уже разлучить небеса
Если север со льдами
С тобой разлучить не сумели
Припев:
Я на небо взгляну, рассеяно
Неужели Всевышний, всё знает
Пусть не ты, так хоть ветер с севера
До озноба меня обнимает
И ему расскажу я шёпотом
Пусть тебе донесёт скорее
Что в такой дали, на краю земли
Я любовью тебя согрею
Я на небо взгляну…
Припев:
Я на небо взгляну, рассеяно
Неужели Всевышний, всё знает
Пусть не ты, так хоть ветер с севера
До озноба меня обнимает
И ему расскажу я шёпотом
Пусть тебе донесёт скорее
Что в такой дали, на краю земли
Я любовью тебя согрею
Tradução da letra
Novamente temos uma janela
Flores lilás
Primavera sem você, amado
Que o ano de
E um raio de sol, por isso joga
Em aberto de diálogo
Ele seria para o norte, em envelope
Enviar-te
Refrão:
Eu olhar para o céu, dispersos
É, porventura, Deus sabe todas as coisas
Não deixe que tu, embora o vento norte
A tontura me abraça
E lhe contarei eu sussurro
Deixe que te leva mais
Que tal dado, no limite da terra
Eu amor te casual
Eu sou considerado parou de ano
Só o filho de sete anos
Para mim ele parece, por vezes,,
Em geral, o seu retrato
A casa é nosso para te desenhou
Nada que a curva de
Todo como tu, e desenha e escreve
Ele com a mão esquerda
Refrão:
Eu olhar para o céu, dispersos
É, porventura, Deus sabe todas as coisas
Não deixe que tu, embora o vento norte
A tontura me abraça
E lhe contarei eu sussurro
Deixe que te leva mais
Que tal dado, no limite da terra
Eu amor te casual
E ainda vai demorar um ano
E mais uma vez pela janela a primavera
Vamos acordar contigo
Os sons de primavera de gotículas
E não podem, então,
Nós já separar o céu
Se o norte com льдами
Com você não conseguiram separar
Refrão:
Eu olhar para o céu, dispersos
É, porventura, Deus sabe todas as coisas
Não deixe que tu, embora o vento norte
A tontura me abraça
E lhe contarei eu sussurro
Deixe que te leva mais
Que tal dado, no limite da terra
Eu amor te casual
Eu olhar para o céu…
Refrão:
Eu olhar para o céu, dispersos
É, porventura, Deus sabe todas as coisas
Não deixe que tu, embora o vento norte
A tontura me abraça
E lhe contarei eu sussurro
Deixe que te leva mais
Que tal dado, no limite da terra
Eu amor te casual