Катя Огонёк — Прикуп letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прикуп" de Катя Огонёк.
Letra
я согласна с тем, что жизнь прекрасна,
Но пойми ты истину одну, —
прикуп неизвестен никому!
Говорил Серёга, между прочим, —
Усли знал бы прикуп, — жил бы в Сочи!
Прикуп неизвестен никому —
и попал Серега мой в тюрьму.
Крести или бубны?
Мне сегодня пику б!
Кем была? Кем буду?
Знает только прикуп!
Не ругайся, мама, ради Бога.
Я люблю Андрюху и Серёгу, —
но меня оставили одну —
этот в Штаты, тот — на Колыму!
Знаю, мама, оба прогадали,
оба мою молодость сломали.
Золотая карта не идёт!
Что теперь меня по жизни ждёт?
Мама, не шуми, не пропаду я.
Кого надо, мама, околдую.
Я лечу по жизни чик-чирик!
Моя дама — это дама пик!
Я ещё пожить хотела б очень.
Я ещё поеду в город Сочи.
Золотою ниткой буду шить —
угадаю прикуп — буду жить!
Крести или бубны?
Мне б сегодня пику!
Кем была? Кем буду?
Знает только прикуп!
Tradução da letra
eu concordo com o fato de que a vida é bela,
Mas compreender verdade de uma, —
garra é desconhecido de ninguém!
Falou demi lovato, entre outras coisas, —
Усли saberia garra, — viveu em Maceió!
Garra é desconhecido de ninguém —
e tenho que demi lovato minha prisão.
Paus ou ouros?
Hoje me do pico b!
Quem foi? Quem o faria?
Só conhece a garra!
Não ругайся, minha mãe, pelo amor de Deus.
Eu amo Андрюху e Серегу, —
mas me deixou uma —
este Unidos, em Kolyma!
Sei, mãe, ambos valeu a pena,
tanto a minha juventude tinha quebrado.
Cartão de ouro não vai!
O que agora me a vida à espera?
Mãe, não fold, não saber eu.
Quem tem, mãe, околдую.
Eu estou voando pela vida chick-чирик!
Minha senhora é a rainha de espadas!
Eu ainda queria viver b muito.
Eu ainda vou para a cidade de Sochi.
Золотою segmento vou costurando —
acertar garra — vou viver!
Paus ou ouros?
Me traz hoje pico!
Quem foi? Quem o faria?
Só conhece a garra!