Катя Огонёк — Придорожное ожидание letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Придорожное ожидание" de Катя Огонёк.
Letra
Молодой паренёк, уходя на войну,
За околицей с девушкой нежно простился.
Иль от пули погиб, или сгинул в плену,
Но к любимой своей так и не возвратился.
Отгремела война. и вернула солдат.
И наладилась мирная жизнь понемногу.
Только девушка та, год за годом подряд
Каждый день выходила смотреть на дорогу.
За великую верность, за печаль и страданье
Создал Бог удивительный синий цветок —
Придорожное ожидание.
И рассеял его вдоль российских дорог.
А мужчины уходят за родимый порог.
Как и прежде, не зная, что их ждёт за порогом.
Кто опять на войну, а кого воронок
Увезёт в неизвестность по разбитым дорогам.
Продолжается жизнь, снова годы летят,
Снова солнце сменяют дожди и метели.
Только женщины вдаль всё глядят и глядят.
Как столетья назад точно так же глядели.
За великую верность, за печаль и страданье
Создал Бог удивительный синий цветок —
Придорожное ожидание.
И рассеял его вдоль российских дорог.
Придорожное ожидание.
И рассеял его вдоль российских дорог.
Tradução da letra
O jovem rapaz, partindo para a guerra,
Por околицей com a menina delicadamente despediu.
Ile de balas morreu ou desapareceu, mas em cativeiro,
Mas a sua amada e não voltou.
Отгремела guerra. e trouxe de soldados.
E fui a vida pacífica, pouco a pouco.
A menina só ta, ano após ano consecutivo
A cada dia deixou de olhar para a estrada.
Pela grande fidelidade, pela tristeza e страданье
Deus criou o incrível flor azul —
Придорожное espera.
E espalhou-lo ao longo de estradas russas.
E os homens vão para родимый limite.
Como antes, não sabendo o que os espera além do limiar.
Quem mais uma vez para a guerra, e a quem funil
Vá em direção ao desconhecido em estradas irregulares.
Continua a vida, novamente, os anos passam,
Novamente o sol sucedem as chuvas e tempestades de neve.
Só as mulheres para a distância de todos fantasia toma e fantasia toma.
Como o de um século atrás, exatamente o mesmo que olhavam para.
Pela grande fidelidade, pela tristeza e страданье
Deus criou o incrível flor azul —
Придорожное espera.
E espalhou-lo ao longo de estradas russas.
Придорожное espera.
E espalhou-lo ao longo de estradas russas.