Катя Огонёк — Дочка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дочка" de Катя Огонёк.
Letra
Вот уж тёмна-ночка звёздочки зажгла.
Не хочу я, дочка, чтобы ты украдкой
По судьбе несладкой слёзоньки лила!
Вырастешь ты скоро, не замечу даже, —
Что тебе судьбою послано навек?
Счастлива ли будешь? Кто мне это скажет?-
Знать ли тебе в жизни счастье и успех?!
Ах ты, ночка золотая —
Звёзды в синеве
Спи же, доченька родная —
Улыбнись во сне!
Скоро, скоро над окошком
Встретит ночь зарю
Жаль, мне только невозможно
Знать судьбу твою!
Чтобы не случилось, сердце моё билось
Только для того лишь, чтоб тебя растить…
Чтобы быть нам вместе, чтоб судьба нам милость
Подарила в жизни — петь лишь и любить!
Что-то сон навеет на тебя — не знаю,
Ты во сне улыбки даришь мне свои…
Вырастай скорее, доченька родная,
Я тебе желаю — счастья и любви!
Tradução da letra
Isso é muito escura-ночка asterisco acendeu.
Eu não quero, filha, para que furtivamente
De destino salgados слезоньки lila!
Crescer e você vai logo, não percebo mesmo, —
O que te destino enviada para sempre?
Feliz se vai? Quem me dirá?-
Para saber se a ti em uma vida de felicidade e sucesso?!
- Ah, ночка de ouro —
As estrelas no azul
Deita-te mesmo, querida natal —
Sorria durante o sono!
Logo, logo acima da caixa de
Encontrará noite amanhecer
Desculpe, eu só não é possível
Saber o destino de tua!
Não importa o que aconteça, meu coração batia
Só para ter apenas uma, que você criar…
Para ser-nos juntos, de modo que o destino de nós a sua misericórdia
Deu na vida, cantar e amar!!!
Algo sono навеет em você — não sei,
Tu, em sonho, um sorriso faz-me seus…
Вырастай sim, querida natal,
Eu te desejo — a felicidade e o amor!