Катя Лель — Поезд в никуда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поезд в никуда" de Катя Лель.
Letra
Вот и настал прощальный вечер,
Для нас пылать устали свечи
Коснулось дна вино в бокале,
Мы спели всё и всё сказали
Ещё горит твой взгляд влюбленный,
Но я сажусь в вагон зелёный
А я уеду, я уеду — навсегда,
Все сожаления, оставив — без следа.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
Не провожай, не сокрушайся,
На меня не обижайся,
Знает лишь перрон вокзала,
Что от любви душа устала
От себя я уезжаю, сама себя
В путь провожаю
А я уеду, я уеду — навсегда,
Все сожаления, оставив — без следа.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
Вокализ.
Ещё горит твой взгляд влюбленный,
Но я сажусь в вагон зелёный
А я уеду, я уеду — навсегда,
Все сожаления, оставив — без следа.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
А я уеду, я уеду — навсегда,
Все сожаления, оставив — без следа.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
И ни зимою, и ни летом — не ищи меня по-свету,
Потому, что — это поезд в никуда.
Tradução da letra
Chegou o festa de despedida,
Para nós, a ardência está cansado de velas
Tocou o adn de vinho em uma taça,
Cantamos tudo e todos disseram
Ainda queima o teu olhar apaixonado,
Mas eu entro no vagão verde
E eu vou-me embora, eu vou-me embora para sempre,
Todos os arrependimentos, deixando — a dissolver-se.
E nem no inverno, nem no verão — não olhe para mim de-luz,
Porque é um trem para lugar nenhum.
E nem no inverno, nem no verão — não olhe para mim de-luz,
Porque é um trem para lugar nenhum.
Não провожай, não suspiro,
Para mim não é ofensa,
Só conhece o perrone ferroviária,
Que do amor de alma cansada
De mim, eu estou saindo, em si
No caminho провожаю
E eu vou-me embora, eu vou-me embora para sempre,
Todos os arrependimentos, deixando — a dissolver-se.
E nem no inverno, nem no verão — não olhe para mim de-luz,
Porque é um trem para lugar nenhum.
E nem no inverno, nem no verão — não olhe para mim de-luz,
Porque é um trem para lugar nenhum.
Vocalize.
Ainda queima o teu olhar apaixonado,
Mas eu entro no vagão verde
E eu vou-me embora, eu vou-me embora para sempre,
Todos os arrependimentos, deixando — a dissolver-se.
E nem no inverno, nem no verão — não olhe para mim de-luz,
Porque é um trem para lugar nenhum.
E nem no inverno, nem no verão — não olhe para mim de-luz,
Porque é um trem para lugar nenhum.
E eu vou-me embora, eu vou-me embora para sempre,
Todos os arrependimentos, deixando — a dissolver-se.
E nem no inverno, nem no verão — não olhe para mim de-luz,
Porque é um trem para lugar nenhum.
E nem no inverno, nem no verão — não olhe para mim de-luz,
Porque é um trem para lugar nenhum.