Катя Лель — Недолгие разлуки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Недолгие разлуки" de Катя Лель.
Letra
Знаешь, что, давай-ка разбежимся
На недельку или же на две,
Грешною свободой освежимся,
Вдоволь погуляем по Москве
Недолгие разлуки — нам для любви нужны,
Чтобы не смолкли звуки, под тенью тишины,
Чтоб одинокий вечер, грустил в душе моей,
Чтобы при новой встрече, любили мы, любили мы сильней.
Тихо, без печали затаенной,
Скажем «До свиданья, милый друг»,
И уедем в синих двух вагонах:
Я на север, ну, а ты — на Юг Недолгие разлуки — нам для любви нужны,
Чтобы не смолкли звуки, под тенью тишины,
Чтоб одинокий вечер, грустил в душе моей,
Чтобы при новой встрече, любили мы, любили мы сильней.
Возвращайся ласковым и нежным,
Ангелом кудрявым обернись
Ну, а если ты вернешься прежним,
Лучше уж сквозь землю провались
Недолгие разлуки — нам для любви нужны,
Чтобы не смолкли звуки, под тенью тишины,
Чтоб одинокий вечер, грустил в душе моей,
Чтобы при новой встрече, любили мы, любили мы сильней.
Tradução da letra
Sabes o que, vamos разбежимся
Em uma semana ou em duas,
Грешною liberdade освежимся,
Já погуляем Moscou
Недолгие separação — nos para o amor precisa de,
Para não ficaram em silêncio os sons, sob a sombra do silêncio,
Para noite solitária, triste de minha alma,
Para quando uma nova reunião, nós amamos, nós amamos mais forte.
Calmamente, sem tristeza затаенной,
Dizer "adeus, querido amigo»,
E уедем em azul de dois vagões:
Eu, ao norte, bem, e tu o Sul Недолгие separação — nos para o amor precisa de,
Para não ficaram em silêncio os sons, sob a sombra do silêncio,
Para noite solitária, triste de minha alma,
Para quando uma nova reunião, nós amamos, nós amamos mais forte.
Volte carinhoso e gentil,
O anjo кудрявым обернись
Bem, se você voltar denominação,
É muito melhor através da terra провались
Недолгие separação — nos para o amor precisa de,
Para não ficaram em silêncio os sons, sob a sombra do silêncio,
Para noite solitária, triste de minha alma,
Para quando uma nova reunião, nós amamos, nós amamos mais forte.