Катя Лель — Не могу забыть letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не могу забыть" de Катя Лель.
Letra
Почему тебя забыть я не могу?
Почему тебя забыть я не умею?
Как от пламени, от прошлого бегу,
Ну, а память обжигает всё больнее.
Почему ты не вернулся, не пойму.
Я простила всё, хоть это было глупо.
Вновь судьбу пытаю вечным «Почему»?
И тебя в ночи бессонной ищут губы
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Я ловлю себя на том, что вновь и вновь
Вечерами одинокими до боли
Я прислушиваюсь к отзвуку шагов,
Словно жду, что ты придёшь ко мне сегодня.
Я устала видеть сны, в которых нам
Хорошо вдвоём с тобою, как когда-то.
Я устала просыпаться по ночам,
От того, что нет тебя со мною рядом
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Незабытый мой, незабытый мой, незабытый мой
Я всегда с тобой, я всегда с тобой, я всегда с тобой
Незабытый мой, незабытый мой и желанный мой,
В твоих ласках я терялась, и как-будто, растворялась
Незабытый мой…
Tradução da letra
Por que de te esquecer eu não posso?
Por que de te esquecer eu não sei?
Como de fogo, desde o passado corro,
Bem, a memória e queima tudo o mais.
Por que você não voltou, eu não entendo.
Eu em prol de todos, embora isso era estúpido.
Novamente o destino tento eterno "Por que?"
E de ti, em noites sem dormir procurando os lábios
Незабытый meu, незабытый meu, meu незабытый
Eu estou sempre com você, eu estou sempre contigo, sempre contigo
Незабытый meu, незабытый meu e cobiçado meu,
Em teus ласках eu era perdida, e como se fosse, растворялась
Незабытый meu…
Eu vejo que de novo e de novo
Noites solitárias até a dor
Eu ouço o отзвуку passos,
E, como se estivesse esperando que vieres a mim hoje.
Estou cansada de ver os sonhos em que nos
Bem, juntamente com o ti, como outrora.
Estou cansada de acordar durante a noite,
Do que não te comigo ao lado
Незабытый meu, незабытый meu, meu незабытый
Eu estou sempre com você, eu estou sempre contigo, sempre contigo
Незабытый meu, незабытый meu e cobiçado meu,
Em teus ласках eu era perdida, e como se fosse, растворялась
Незабытый meu…
Незабытый meu, незабытый meu, meu незабытый
Eu estou sempre com você, eu estou sempre contigo, sempre contigo
Незабытый meu, незабытый meu e cobiçado meu,
Em teus ласках eu era perdida, e como se fosse, растворялась
Незабытый meu…