Katja Ebstein — Er ist wieder da letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Er ist wieder da" de Katja Ebstein.
Letra
Er ist wieder da, wieder hier.
Er ist wieder da, so sagt man mir.
Daß er noch nicht bei mir war, dann ich nicht versteh´n,
und ich frage mich, was ist nur gescheh´n.
Er ist wieder da, doch nicht bei mir,
und er läutet nicht an meiner Tür.
Alle Leute in der Stadt haben ihn geseh´n.
Er ist wieder da, was ist nur gescheh´n.
In allen Briefen sprachen wir nur vom Glück,
und wie es sein wird für uns zwei.
Doch eines Tages kam kein Brief mehr zurück,
ist es aus, ist es aus und vorbei?
Er ist wieder da, und ruft nicht an,
ja was habe ich ihm nur getan.
er versprach mir Tag für Tag nur bei mir zu sein,
und nun ist er da, und ich bin allein.
er versprach mir Tag für Tag nur bei mir zu sein,
und nun ist er da, und ich bin allein.
Tradução da letra
Ele está aqui de novo, aqui de novo.
Disseram-me que ele voltou.
Que ele ainda não estava comigo, então eu não entendo,
e pergunto-me o que terá acontecido.
Ele voltou, mas não comigo.,
e ele não toca à minha porta.
Todas as pessoas da cidade o viram.
Ele está de volta, o que aconteceu.
Em todas as cartas falávamos apenas de felicidade,
e como será para nós os dois.
Mas um dia nenhuma carta voltou,
acabou, acabou?
Ele está de volta, e não chama,
sim, o que é que eu lhe fiz.
ele prometeu estar comigo dia após dia.,
e agora ele está aqui, e eu estou sozinho.
ele prometeu estar comigo dia após dia.,
e agora ele está aqui, e eu estou sozinho.